{"title":"cerasonar","description":"\u003cp\u003eTEST\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"cs-500dsp4","title":"cerasonar cs-500dsp4 v2","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e4-Channel DSP Amplifier – Engineered for the Complete cerasonar System\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eThe \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ecerasonar cs-500dsp4\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e has been developed specifically for the cerasonar loudspeaker portfolio, combining DSP processing, power amplification and loudspeaker protection within a single compact platform. As the recommended amplifier for the majority of cerasonar installations, it forms the heart of complete invisible audio systems for residential, hospitality and commercial applications.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eUsing the dedicated \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ecerasonar factory DSP presets\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, each loudspeaker is automatically optimised for its intended application. The presets refine tonal balance, compensate for the acoustic characteristics of invisible loudspeakers and activate the proprietary \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDynamic Bass Enhancement\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, which intelligently increases low-frequency output at low and medium listening levels while maintaining reliable loudspeaker protection. When operated with the appropriate factory preset, no additional \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ecerasonar Protection Unit\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e is required.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eEach amplifier channel can be assigned its own factory DSP preset, allowing different cerasonar loudspeakers and subwoofers to be combined on a single amplifier without compromising system optimisation. To simplify installation even further, the cs-500dsp4 can be supplied with all required factory presets already loaded. Simply specify the loudspeaker configuration when ordering, and the amplifier will be delivered pre-configured and clearly labelled, significantly reducing commissioning time on site.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eThe integrated DSP provides comprehensive system configuration including parametric equalisers, crossover filters, delay adjustment and polarity control. This allows loudspeakers and subwoofers to be perfectly aligned while providing the flexibility required for stereo systems, multi-room installations and distributed 70\/100V audio systems.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eDelivering \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e4 × 125 W\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e into \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e4 or 8 Ohms\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, with bridge operation supporting \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e250 W\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, as well as \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e70\/100V\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e operation, the cs-500dsp4 offers exceptional flexibility for both low-impedance and distributed audio applications. The integrated audio pass-through function allows multiple amplifiers to be connected in a simple daisy-chain configuration, making it particularly suitable for larger multi-room installations.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eConfiguration is performed conveniently through the integrated \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eweb interface\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, allowing the amplifier to be accessed via any modern web browser without additional software or drivers. For system integration, the amplifier provides an open \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAPI\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, enabling seamless communication with third-party control systems and building automation platforms.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53207225434379,"sku":"1206","price":1416.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/products\/cs-500dsp4-transparent-front.png?v=1630935690"},{"product_id":"cerasonar-4062-reference","title":"cerasonar 4062 reference","description":"\u003ch2 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-end=\"236\" data-start=\"183\" data-section-id=\"1cs854g\"\u003eHigh-Fidelity Invisible Loudspeaker – 50 W \/ 4 Ohm\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-end=\"555\" data-start=\"238\"\u003eThe \u003cstrong data-end=\"270\" data-start=\"242\"\u003ecerasonar 4062 reference\u003c\/strong\u003e marks the transition from background audio to genuine high-fidelity invisible sound. Developed for premium residential and architectural projects, it delivers a level of clarity, musicality and low-frequency performance that goes far beyond conventional invisible loudspeaker systems.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"939\" data-start=\"557\"\u003eCompared with the \u003cstrong data-end=\"589\" data-start=\"575\"\u003efit series\u003c\/strong\u003e, the 4062 reference offers greater dynamic headroom, improved overall resolution and a more effortless presentation. When combined with the optional \u003cstrong data-end=\"771\" data-start=\"739\"\u003ecerasonar installation frame\u003c\/strong\u003e and the dedicated \u003cstrong data-end=\"822\" data-start=\"790\"\u003ecerasonar factory DSP preset\u003c\/strong\u003e, it performs remarkably like a compact full-range loudspeaker while maintaining complete architectural invisibility.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1187\" data-start=\"941\"\u003eThe 4062 reference is particularly well suited for living rooms, dining areas, kitchens, home offices, premium multi-room systems and small to medium-sized listening spaces where refined music reproduction is desired without visible loudspeakers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1583\" data-start=\"1189\"\u003eFor projects requiring greater scale, deeper bass and higher overall system performance, the \u003cstrong data-end=\"1304\" data-start=\"1282\"\u003ecerasonar 4080 sub\u003c\/strong\u003e is the recommended system extension. Together, both products create a remarkably balanced full-range invisible audio solution with increased dynamics, greater low-frequency authority and a more immersive listening experience while preserving a completely invisible installation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"459\" data-end=\"1022\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eFor optimum performance, the \u003cstrong data-start=\"488\" data-end=\"516\"\u003ecerasonar 4062 reference\u003c\/strong\u003e should be operated with a suitable \u003cstrong data-start=\"552\" data-end=\"579\"\u003ecerasonar DSP amplifier\u003c\/strong\u003e together with the dedicated \u003cstrong data-start=\"608\" data-end=\"640\"\u003ecerasonar factory DSP preset\u003c\/strong\u003e. The preset has been specifically developed for the loudspeaker, optimising tonal balance, extending low-frequency performance and activating the proprietary \u003cstrong data-start=\"799\" data-end=\"827\"\u003eDynamic Bass Enhancement\u003c\/strong\u003e, which delivers a fuller and more natural listening experience at low and medium listening levels while providing reliable loudspeaker protection without requiring an additional protection unit.\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1024\" data-end=\"1392\"\u003eDepending on the project requirements, the loudspeaker can be combined with the \u003cstrong data-start=\"1104\" data-end=\"1130\"\u003ecerasonar cs-150smart2\u003c\/strong\u003e streaming DSP amplifier, the \u003cstrong data-start=\"1160\" data-end=\"1184\"\u003ecerasonar cs-500dsp4\u003c\/strong\u003e DSP amplifier or compatible third-party DSP amplifiers from \u003cstrong data-start=\"1245\" data-end=\"1265\"\u003eLEA Professional\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-start=\"1270\" data-end=\"1283\"\u003ePowersoft\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1394\" data-end=\"1738\"\u003eWhen operating without a \u003cstrong data-start=\"1419\" data-end=\"1451\"\u003ecerasonar factory DSP preset\u003c\/strong\u003e, the \u003cstrong data-start=\"1457\" data-end=\"1498\"\u003ecerasonar protection unit pro 50\/100w\u003c\/strong\u003e must be used to ensure safe operation and long-term loudspeaker reliability. In this configuration, the use of a dedicated subwoofer is recommended, as the protection unit applies a fixed high-pass filter that reduces low-frequency output.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1740\" data-end=\"2209\"\u003eWhen used together with the \u003cstrong data-start=\"1768\" data-end=\"1801\"\u003ecerasonar protection unit pro\u003c\/strong\u003e, the 4062 reference can also be integrated into conventional AV receiver systems and other amplifier platforms that do not support \u003cstrong data-start=\"1933\" data-end=\"1966\"\u003ecerasonar factory DSP presets\u003c\/strong\u003e. In combination with the \u003cstrong data-start=\"1992\" data-end=\"2014\"\u003ecerasonar 4080 sub\u003c\/strong\u003e, this configuration provides an excellent solution for premium stereo systems, home cinema installations and high-performance residential audio while maintaining reliable loudspeaker protection.\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40953569869992,"sku":"1261","price":733.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/products\/cerasonar-4062-reference-2021.png?v=1630930355"},{"product_id":"cerasonar-1520-fit-1","title":"cerasonar 1520 fit","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eCompact Invisible Loudspeaker – 25 W \/ 8 Ohm\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eThe \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ecerasonar 1520 fit\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e is the most compact loudspeaker within the cerasonar portfolio, offering an ideal balance of performance, installation efficiency and value. Designed for residential and commercial projects alike, it delivers natural sound reproduction while remaining completely invisible behind plaster.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eIts compact dimensions make the 1520 fit particularly suitable for bathrooms, kitchens, bedrooms, hotel rooms, corridors, cabins and other spaces where installation depth is limited. Despite its size, the loudspeaker provides excellent speech intelligibility and balanced musical reproduction for background music and everyday listening applications.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eEngineered for long-term reliability, the 1520 fit is suitable for humid environments including bathrooms, spa and wellness areas, yachts and cruise ships. Carefully selected moisture-resistant materials ensure dependable operation even under demanding environmental conditions.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eThe loudspeaker is available as a standard \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e8 Ohm\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e version as well as a model with an integrated \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e100V line transformer\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, providing flexibility for both low-impedance systems and distributed audio installations.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eFor optimum performance, the \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ecerasonar 1520 fit\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e should be operated with a suitable DSP amplifier together with the dedicated \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ecerasonar factory DSP preset\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e. The preset has been specifically developed for the loudspeaker, optimising tonal balance while providing reliable loudspeaker protection without requiring an additional protection unit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eDepending on the project requirements, the loudspeaker can be combined with the \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ecerasonar cs-150smart2\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e streaming DSP amplifier, the \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ecerasonar cs-500dsp4\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e DSP amplifier or compatible third-party DSP amplifiers from \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eLEA Professional\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e and \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePowersoft\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWhen operating without a cerasonar DSP preset, the appropriate \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ecerasonar protection unit\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e must be used to ensure safe operation and long-term loudspeaker reliability. For installations using conventional AV receivers or high-power streaming amplifiers, cerasonar recommends the \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ecerasonar protection unit pro 50\/100w\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, which can also be configured to \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e25 W\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e for the \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ecerasonar 1520 fit\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41874404376744,"sku":"1270","price":263.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/products\/cerasonar-1520-fit-v2-back.png?v=1630935808"},{"product_id":"cerasonar-installation-cable","title":"cerasonar installation cable","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eProfessional Installation Cable – Engineered for Invisible Audio\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eThe \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ecerasonar installation cable\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e has been developed specifically for professional invisible audio systems, where long-term reliability, installation efficiency and consistent performance are equally important. Designed for demanding construction environments, its robust outer jacket provides reliable protection against sharp-edged metal profiles and mechanical damage while remaining flexible enough for fast and convenient installation.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eManufactured from high-purity copper conductors, the cable is available in \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e2-core\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e and \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e4-core\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e versions with a conductor cross-section of \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e2.08 mm² (14 AWG)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e. The 4-core version is ideally suited for single-stereo loudspeaker applications or can be combined into a \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e2 × 4.16 mm² (11 AWG)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e configuration for long cable runs, helping to minimise power loss in larger installations.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eSmart metre markings along the cable simplify installation by allowing accurate cutting without repeated measurements, while the cable remains easy to strip even after prolonged storage at low temperatures. Supplied on a practical \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e300 m drum\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, it is easy to transport, handle and install on projects of any size.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eThe cable has been engineered for seamless compatibility with the complete \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ecerasonar\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e portfolio, fitting directly into all cerasonar loudspeaker terminals and, when terminated with suitable ferrules, the Phoenix connectors used throughout the cerasonar amplifier range.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eManufactured in \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eEurope\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, the cerasonar installation cable combines premium production quality with shorter transport distances, helping to reduce environmental impact while ensuring consistently reliable performance for professional installations. As with every cerasonar component, it has been developed as part of the complete system, where loudspeakers, installation accessories, DSP amplifiers and cabling are engineered to work hand in hand for dependable long-term performance.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"2x2.08 mm² \/ Cable reel","offer_id":40954380157096,"sku":"1207","price":1321.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2x2.08 mm² \/ Per metre","offer_id":44974649147659,"sku":"","price":5.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4x2.08 mm² \/ Cable reel","offer_id":40954380189864,"sku":"1208","price":1951.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4x2.08 mm² \/ Per metre","offer_id":44974649180427,"sku":"","price":7.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/products\/cerasonar-speaker-installation-cable-2.png?v=1630936111"},{"product_id":"cerasonar-2525-fit","title":"cerasonar 2525 fit","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eCompact Invisible Loudspeaker – 4 Ohm \/ Single Stereo\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eThe \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ecerasonar 2525 fit\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e is the largest model within the fit series, combining compact dimensions with increased output capability while remaining completely invisible behind plaster. Developed for residential and commercial applications alike, it delivers natural, balanced sound reproduction with greater headroom for larger rooms and more demanding listening environments.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eIts larger radiating surface makes the 2525 fit particularly suitable for living rooms, kitchens, hotel rooms, hospitality environments and other architectural spaces where higher output levels are desired without compromising interior design.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eA unique feature of the \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ecerasonar 2525 fit\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e is its ability to operate in both standard \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003emono (4 Ohm)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e and \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003esingle-stereo\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e mode. This allows both left and right audio channels to be reproduced by a single loudspeaker, making it an ideal solution for bathrooms, hotel rooms, corridors and other compact spaces where installing two loudspeakers is impractical. The result is simplified installation, reduced system cost and a more natural listening experience from a single installation point.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eEngineered for long-term reliability, the 2525 fit is suitable for humid environments including bathrooms, spa and wellness areas, yachts and cruise ships. Carefully selected moisture-resistant materials ensure dependable operation even under demanding environmental conditions.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eFor applications requiring greater low-frequency extension and increased overall dynamics, the \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ecerasonar 4080 sub\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e is the recommended system extension. Together, both products create a remarkably balanced full-range invisible audio solution while maintaining a completely invisible installation.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eFor optimum performance, the \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ecerasonar 2525 fit\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e should be operated with a suitable \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ecerasonar DSP amplifier\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e together with the dedicated \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ecerasonar factory DSP preset\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e. The preset has been specifically developed for the loudspeaker, optimising tonal balance while providing reliable loudspeaker protection without requiring an additional protection unit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eDepending on the project requirements, the loudspeaker can be combined with the \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ecerasonar cs-150smart2\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e streaming DSP amplifier, the \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ecerasonar cs-500dsp4\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e DSP amplifier or compatible third-party DSP amplifiers from \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eLEA Professional\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e and \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePowersoft\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWhen operating without a cerasonar DSP preset, the appropriate \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ecerasonar protection unit 50w\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e must be used to ensure safe operation and long-term loudspeaker reliability. For installations using conventional AV receivers or high-power streaming amplifiers, cerasonar recommends the \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ecerasonar protection unit pro 50\/100w\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41005273350312,"sku":"1271","price":460.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/products\/cerasonar-2525-fit-v2-back.png?v=1661436677"},{"product_id":"cerasonar-4062-reference-pro","title":"cerasonar 4062 reference pro","description":"\u003ch2 data-section-id=\"15ethtg\" data-start=\"373\" data-end=\"426\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eReference Pro Invisible Loudspeaker – 75 W \/ 4 Ohm\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"428\" data-end=\"862\"\u003eThe \u003cstrong data-start=\"432\" data-end=\"464\"\u003ecerasonar 4062 reference pro\u003c\/strong\u003e has been developed for projects where maximum flexibility, greater dynamic headroom and higher acoustic output are required without compromising completely invisible integration. Building upon the proven performance of the \u003cstrong data-start=\"688\" data-end=\"706\"\u003e4062 reference\u003c\/strong\u003e, the \u003cstrong data-start=\"712\" data-end=\"729\"\u003ereference pro\u003c\/strong\u003e version delivers increased output capability, allowing it to perform effortlessly even under more demanding installation conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"864\" data-end=\"1406\"\u003eIts additional performance reserves make the \u003cstrong data-start=\"909\" data-end=\"931\"\u003e4062 reference pro\u003c\/strong\u003e an excellent choice for larger living spaces, open-plan interiors and architectural projects where higher playback levels are expected. It is equally well suited for installations with increased plaster thickness or decorative surface finishes such as wood veneer with recessed pocket milling, where additional acoustic losses can occur. The increased dynamic headroom helps maintain balanced, natural and detailed sound reproduction under these more challenging conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1408\" data-end=\"1716\"\u003eFor projects requiring greater low-frequency extension, the \u003cstrong data-start=\"1468\" data-end=\"1490\"\u003ecerasonar 4080 sub\u003c\/strong\u003e is the recommended system extension. Together, both products create a remarkably balanced full-range invisible audio solution with increased dynamics, greater low-frequency authority and a more immersive listening experience.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1718\" data-end=\"2017\"\u003eWhere maximum output capability and reference-level performance are desired, the \u003cstrong data-start=\"1799\" data-end=\"1821\"\u003ecerasonar 6280 sub\u003c\/strong\u003e forms the ideal system partner, delivering exceptional low-frequency authority and effortless dynamics for larger residential environments, open-plan spaces and premium home cinema installations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2019\" data-end=\"2582\"\u003eFor optimum performance, the \u003cstrong data-start=\"2048\" data-end=\"2080\"\u003ecerasonar 4062 reference pro\u003c\/strong\u003e should be operated with a suitable \u003cstrong data-start=\"2116\" data-end=\"2143\"\u003ecerasonar DSP amplifier\u003c\/strong\u003e together with the dedicated \u003cstrong data-start=\"2172\" data-end=\"2204\"\u003ecerasonar factory DSP preset\u003c\/strong\u003e. The preset has been specifically developed for the loudspeaker, optimising tonal balance, extending low-frequency performance and activating the proprietary \u003cstrong data-start=\"2363\" data-end=\"2391\"\u003eDynamic Bass Enhancement\u003c\/strong\u003e, delivering a fuller and more natural listening experience at low and medium listening levels while providing reliable loudspeaker protection without requiring an additional protection unit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2584\" data-end=\"3271\"\u003eDepending on the project requirements, the loudspeaker can be combined with the \u003cstrong data-start=\"2664\" data-end=\"2690\"\u003ecerasonar cs-150smart2\u003c\/strong\u003e streaming DSP amplifier, the \u003cstrong data-start=\"2720\" data-end=\"2744\"\u003ecerasonar cs-500dsp4\u003c\/strong\u003e DSP amplifier or the \u003cstrong data-start=\"2766\" data-end=\"2791\"\u003ecerasonar cs-2000dsp4\u003c\/strong\u003e DSP amplifier. The \u003cstrong data-start=\"2811\" data-end=\"2827\"\u003ecs-150smart2\u003c\/strong\u003e provides the simplest all-in-one solution for premium stereo and compact multi-room installations, while the \u003cstrong data-start=\"2937\" data-end=\"2951\"\u003ecs-500dsp4\u003c\/strong\u003e is the recommended choice for most residential and commercial projects. For installations requiring maximum output capability—particularly when combined with the \u003cstrong data-start=\"3114\" data-end=\"3136\"\u003ecerasonar 6280 sub\u003c\/strong\u003e or other high-performance invisible subwoofers—the \u003cstrong data-start=\"3188\" data-end=\"3203\"\u003ecs-2000dsp4\u003c\/strong\u003e is recommended to fully exploit the system's performance potential.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3273\" data-end=\"3490\"\u003eAlternatively, compatible third-party DSP amplifiers from \u003cstrong data-start=\"3331\" data-end=\"3351\"\u003eLEA Professional\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-start=\"3356\" data-end=\"3369\"\u003ePowersoft\u003c\/strong\u003e may be used.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3492\" data-end=\"3841\"\u003eWhen operating without a \u003cstrong data-start=\"3517\" data-end=\"3549\"\u003ecerasonar factory DSP preset\u003c\/strong\u003e, the \u003cstrong data-start=\"3555\" data-end=\"3596\"\u003ecerasonar protection unit pro 50\/100w\u003c\/strong\u003e must be used to ensure safe operation and long-term loudspeaker reliability. In this configuration, the use of a dedicated subwoofer is recommended, as the protection unit incorporates a fixed high-pass filter that reduces low-frequency output.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3843\" data-end=\"4336\"\u003eWhen used together with the \u003cstrong data-start=\"3871\" data-end=\"3904\"\u003ecerasonar protection unit pro\u003c\/strong\u003e, the \u003cstrong data-start=\"3910\" data-end=\"3932\"\u003e4062 reference pro\u003c\/strong\u003e can also be integrated into conventional AV receiver systems and other amplifier platforms that do not support \u003cstrong data-start=\"4044\" data-end=\"4077\"\u003ecerasonar factory DSP presets\u003c\/strong\u003e. In combination with the \u003cstrong data-start=\"4103\" data-end=\"4125\"\u003ecerasonar 4080 sub\u003c\/strong\u003e or \u003cstrong data-start=\"4129\" data-end=\"4141\"\u003e6280 sub\u003c\/strong\u003e, this configuration provides an excellent solution for premium stereo systems, home cinema installations and high-performance residential audio while maintaining reliable loudspeaker protection.\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41006064795816,"sku":"1261-1","price":1048.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/products\/cerasonar-4062-reference-pro-2021.png?v=1631287195"},{"product_id":"cerasonar-6062-reference","title":"cerasonar 6062 reference - EOL (use 6280 reference pro)","description":"\u003cp\u003eWith our expertise in acoustic development, our goal was to create an invisible loudspeaker that excels in home cinema and high-end multiroom audio applications. The reference series, starting at just 1.2 kg, is lighter than other invisible speakers, making it particularly popular among installers—especially for overhead ceiling installations, even in large-scale projects.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn general, pneumatically driven systems with conventional bass drivers produce greater excursion and vibration, requiring special attention to prevent cracks in filler joints.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA unique feature of our reference series is its exclusive use of exciters, setting it apart from other market offerings. This allows for effortless installation without the need for reinforced substructures—an essential advantage over traditional invisible speaker systems.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo enhance sound quality and bass performance, we recommend pairing it with our cs-500dsp4 (with dynamic bass boost) or cs-2000dsp4 dsp amplifiers, or adding a cerasonar subwoofer for high bass performance. \u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41006078066856,"sku":"1262","price":1048.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/products\/cerasonar-6062-reference-2021.png?v=1631287254"},{"product_id":"cerasonar-6062-sub","title":"cerasonar 6062 sub - EOL - made on special order, lead time!","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe cerasonar subwoofers are the na\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003etural complement to our speakers. The \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ecerasonar 6062 sub uses the same 12“ \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ewoofer that is used in the 9062 ultimate \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eensuring a rich, precise sound reproduc-\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003etion and an incomparable bass quality. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe 10040 and 13362 subs have an integrated backbox that provides you with the advantage that extra internal volume is not necessary. The smaller of the two is the perfect fit for small to medium sized rooms whereas the huge 13362 sub with four long stroke 8“ subs is your choice for a multi-sensational home cinema ex-perience with a high-energy bass presentation.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41006090420392,"sku":"1254","price":943.43,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/products\/cerasonar-6062-sub.png?v=1631287340"},{"product_id":"cerasonar-10040-sub","title":"cerasonar 10040 sub - EOL - made on special order - lead time!","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe cerasonar subwoofers are the na-\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003etural complement to our speakers. The \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ecerasonar 6062 sub uses the same 12“ \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ewoofer that is used in the 9062 ultimate \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eensuring a rich, precise sound reproduc-\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003etion and an incomparable bass quality. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe 10040 and 13362 subs have an integrated backbox that provides you with the advantage that extra internal volume is not necessary. The smaller of the two is the perfect fit for small to medium sized rooms whereas the huge 13362 sub with four long stroke 8“ subs is your choice for a multi-sensational home cinema ex-perience with a high-energy bass presentation.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003ctextarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterPanels\" translate=\"no\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" class=\"LTRStyle\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloater\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\" onmouseout=\"Microsoft.Translator.OnMouseOutFloater()\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"WidgetCloseButton\" title=\"Exit Translation\" onclick=\"Microsoft.Translator.FloaterOnClose()\"\u003ex\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\u003cinput name=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_svid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" value=\"en\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cinput name=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_textid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cspan onselectstart=\"return false\" tabindex=\"0\" class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_header\" onclick=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onkeydown=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\"\u003eEnglish\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle\" style=\"display: none;\" id=\"__LanguageMenu_popup\"\u003e\n\u003ctable id=\"LanguageMenu\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ar');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ar\"\u003eArabic\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('he');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#he\"\u003eHebrew\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#pl\"\u003ePolish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('bg');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#bg\"\u003eBulgarian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#hi\"\u003eHindi\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#pt\"\u003ePortuguese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ca');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ca\"\u003eCatalan\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mww');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#mww\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ro');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ro\"\u003eRomanian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHS');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#zh-CHS\"\u003eChinese Simplified\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hu');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#hu\"\u003eHungarian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ru');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ru\"\u003eRussian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHT');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#zh-CHT\"\u003eChinese Traditional\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('id');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#id\"\u003eIndonesian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sk\"\u003eSlovak\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cs');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#cs\"\u003eCzech\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('it');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#it\"\u003eItalian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sl\"\u003eSlovenian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('da');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#da\"\u003eDanish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ja');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ja\"\u003eJapanese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('es');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#es\"\u003eSpanish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('nl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#nl\"\u003eDutch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tlh');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#tlh\"\u003eKlingon\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sv\"\u003eSwedish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('en');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#en\"\u003eEnglish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ko');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ko\"\u003eKorean\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('th');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#th\"\u003eThai\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('et');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#et\"\u003eEstonian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#lv\"\u003eLatvian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#tr\"\u003eTurkish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fi\"\u003eFinnish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#lt\"\u003eLithuanian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('uk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#uk\"\u003eUkrainian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fr\"\u003eFrench\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ms');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ms\"\u003eMalay\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ur');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ur\"\u003eUrdu\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('de');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#de\"\u003eGerman\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#mt\"\u003eMaltese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('vi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#vi\"\u003eVietnamese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('el');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#el\"\u003eGreek\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('no');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#no\"\u003eNorwegian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cy');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#cy\"\u003eWelsh\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ht');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ht\"\u003eHaitian Creole\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fa');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fa\"\u003ePersian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cimg alt=\"\" style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e\u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca id=\"HelpLink\" title=\"Help\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e \u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca id=\"EmbedLink\" title=\"Get this widget for your own site\"\u003e \u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca id=\"ShareLink\" title=\"Share translated page with friends\"\u003e \u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterCollapsed\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\"\u003e\n\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e\u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003e COPY THE URL BELOW \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\u003cinput name=\"ShareTextbox\" type=\"text\" id=\"ShareTextbox\" readonly onclick=\"this.select()\"\u003e \u003c!--a id=\"TwitterLink\" title=\"Share on Twitter\"\u003e \u003cimg id=\"TwitterImg\" \/\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca-- id=\"FacebookLink\" title=\"Share on Facebook\"\u003e \u003cimg id=\"FacebookImg\" \/\u003e\u003c\/a--\u003e \u003ca id=\"EmailLink\" title=\"Email this translation\"\u003e \u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e \u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareBack\" title=\"Back To Translation\"\u003e Back\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cinput name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" id=\"EmailSubject\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\"\u003e \u003cinput name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" id=\"EmailBody\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\"\u003e \u003cinput type=\"hidden\" id=\"ShareHelpText\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e\n\u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eEMBED THE SNIPPET BELOW IN YOUR SITE\u003c\/span\u003e \u003ca id=\"EmbedHelpLink\" title=\"Copy this code and place it into your HTML.\"\u003e \u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput name=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" id=\"EmbedSnippetTextBox\" readonly value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\" onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eEnable collaborative features and customize widget: \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eBing Webmaster Portal\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Back To Translation\"\u003eBack\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41006106247336,"sku":"1255","price":1274.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/products\/10040-sub-front-mid.jpg?v=1661436557"},{"product_id":"cerasonar-13362-sub","title":"cerasonar 13362 sub - EOL - limited stock","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe cerasonar subwoofers are the na-\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003etural complement to our speakers. The \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ecerasonar 6062 sub uses the same 12“ \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ewoofer that is used in the 9062 ultimate \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eensuring a rich, precise sound reproduc-\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003etion and an incomparable bass quality. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe 10040 and 13362 subs have an in-tegrated backbox that provides you with the advantage that extra internal volume is not necessary. The smaller of the two is the perfect fit for small to medium sized rooms whereas the huge 13362 sub with four long stroke 8“ subs is your choice for a multi-sensational home cinema ex-perience with a high-energy bass presentation.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003ctextarea style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\" id=\"BFI_DATA\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\n\u003cdiv class=\"LTRStyle\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" translate=\"no\" id=\"WidgetFloaterPanels\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"WidgetFloater\" onmouseout=\"Microsoft.Translator.OnMouseOutFloater()\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan title=\"Exit Translation\" id=\"WidgetCloseButton\" onclick=\"Microsoft.Translator.FloaterOnClose()\"\u003ex\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\u003cinput value=\"en\" autocomplete=\"on\" style=\"display: none;\" id=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" name=\"LanguageMenu_svid\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cinput autocomplete=\"on\" style=\"display: none;\" id=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" name=\"LanguageMenu_textid\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cspan id=\"__LanguageMenu_header\" class=\"DDStyle\" tabindex=\"0\" onkeydown=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onclick=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onselectstart=\"return false\"\u003eEnglish\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"__LanguageMenu_popup\" style=\"display: none;\" class=\"DDStyle\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" id=\"LanguageMenu\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ar\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ar');\"\u003eArabic\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#he\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('he');\"\u003eHebrew\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pl\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pl');\"\u003ePolish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#bg\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('bg');\"\u003eBulgarian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hi\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hi');\"\u003eHindi\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pt\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pt');\"\u003ePortuguese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ca\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ca');\"\u003eCatalan\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mww\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mww');\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ro\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ro');\"\u003eRomanian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHS\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHS');\"\u003eChinese Simplified\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hu\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hu');\"\u003eHungarian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ru\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ru');\"\u003eRussian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHT\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHT');\"\u003eChinese Traditional\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#id\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('id');\"\u003eIndonesian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sk\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sk');\"\u003eSlovak\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cs\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cs');\"\u003eCzech\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#it\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('it');\"\u003eItalian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sl\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sl');\"\u003eSlovenian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#da\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('da');\"\u003eDanish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ja\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ja');\"\u003eJapanese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#es\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('es');\"\u003eSpanish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#nl\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('nl');\"\u003eDutch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tlh\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tlh');\"\u003eKlingon\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sv\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sv');\"\u003eSwedish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#en\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('en');\"\u003eEnglish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ko\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ko');\"\u003eKorean\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#th\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('th');\"\u003eThai\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#et\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('et');\"\u003eEstonian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lv\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lv');\"\u003eLatvian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tr\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tr');\"\u003eTurkish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fi\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fi');\"\u003eFinnish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lt\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lt');\"\u003eLithuanian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#uk\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('uk');\"\u003eUkrainian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fr\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fr');\"\u003eFrench\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ms\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ms');\"\u003eMalay\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ur\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ur');\"\u003eUrdu\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#de\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('de');\"\u003eGerman\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mt\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mt');\"\u003eMaltese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#vi\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('vi');\"\u003eVietnamese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#el\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('el');\"\u003eGreek\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#no\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('no');\"\u003eNorwegian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cy\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cy');\"\u003eWelsh\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ht\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ht');\"\u003eHaitian Creole\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fa\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fa');\"\u003ePersian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cimg style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\" alt=\"\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e\u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" title=\"Help\" id=\"HelpLink\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca title=\"Get this widget for your own site\" id=\"EmbedLink\"\u003e \u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca title=\"Share translated page with friends\" id=\"ShareLink\"\u003e \u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"WidgetFloaterCollapsed\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\"\u003e\n\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"FloaterSharePanel\"\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e\u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003e COPY THE URL BELOW \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\u003cinput readonly id=\"ShareTextbox\" type=\"text\" name=\"ShareTextbox\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003c!--a id=\"TwitterLink\" title=\"Share on Twitter\"\u003e \u003cimg id=\"TwitterImg\" \/\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca-- id=\"FacebookLink\" title=\"Share on Facebook\"\u003e \u003cimg id=\"FacebookImg\" \/\u003e\u003c\/a--\u003e \u003ca title=\"Email this translation\" id=\"EmailLink\"\u003e \u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e \u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Back To Translation\" id=\"ShareBack\"\u003e Back\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cinput value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\" id=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" name=\"EmailSubject\"\u003e \u003cinput value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\" id=\"EmailBody\" type=\"hidden\" name=\"EmailBody\"\u003e \u003cinput value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\" id=\"ShareHelpText\" type=\"hidden\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"FloaterEmbed\"\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e\n\u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eEMBED THE SNIPPET BELOW IN YOUR SITE\u003c\/span\u003e \u003ca title=\"Copy this code and place it into your HTML.\" id=\"EmbedHelpLink\"\u003e \u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\" readonly id=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" name=\"EmbedSnippetTextBox\" onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eEnable collaborative features and customize widget: \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\"\u003eBing Webmaster Portal\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Back To Translation\"\u003eBack\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41006132658344,"sku":"1264","price":1888.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/products\/13362-sub-front-mid.jpg?v=1661435662"},{"product_id":"cerasonar-placeholder","title":"cerasonar placeholder","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eInstallation Placeholder – For Precise Construction Planning\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eThe \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ecerasonar placeholder\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e has been developed to simplify planning and installation during new-build and renovation projects. Installed at an early stage of construction, it accurately defines the future position of the invisible loudspeaker, allowing all trades to coordinate their work before walls or ceilings are closed.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eBy clearly marking the loudspeaker location, the placeholder helps prevent conflicts with electrical wiring, lighting, HVAC systems and other building services. It also ensures that the required cable routing and installation opening are prepared correctly, significantly reducing the risk of costly modifications later in the project.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eOnce the construction phase has been completed, the placeholder can be removed quickly and replaced with the corresponding cerasonar loudspeaker. As the installation opening has already been accurately prepared, final installation becomes faster, cleaner and more precise.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ecerasonar placeholder\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e is reusable and therefore ideally suited for professional installers, architects and contractors working on multiple projects. It streamlines on-site coordination, improves planning reliability and helps ensure a smooth installation process from the first fix through to final commissioning.\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"4062","offer_id":41006195212456,"sku":"1307","price":72.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6062","offer_id":41006195245224,"sku":"1308","price":103.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4080","offer_id":41006220476584,"sku":"1312","price":103.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10040","offer_id":41006248951976,"sku":"1310","price":124.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"13362","offer_id":41006269628584,"sku":"1311","price":156.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/files\/cerasonar-placeholder.heic?v=1746041598"},{"product_id":"cerasonar-4062-architect","title":"cerasonar 4062 architect v2","description":"\u003ch2 data-section-id=\"1077z7k\" data-start=\"481\" data-end=\"524\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eUltra-Slim Invisible Loudspeaker – 4 Ohm\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"526\" data-end=\"890\"\u003eThe \u003cstrong data-start=\"530\" data-end=\"558\"\u003ecerasonar 4062 architect\u003c\/strong\u003e has been developed for architectural projects where installation depth is extremely limited, yet premium invisible audio performance is still required. With an installation depth of only \u003cstrong data-start=\"746\" data-end=\"755\"\u003e30 mm\u003c\/strong\u003e, it enables completely invisible audio integration in situations where conventional invisible loudspeakers simply cannot be installed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"892\" data-end=\"1321\"\u003eIts innovative design utilises eight ultra-flat exciters to deliver wide sound dispersion, excellent speech intelligibility and remarkably natural music reproduction despite its exceptionally slim construction. The \u003cstrong data-start=\"1107\" data-end=\"1125\"\u003e4062 architect\u003c\/strong\u003e is particularly well suited for renovation projects, shallow wall and ceiling constructions, bespoke furniture and architectural applications where every millimetre of installation depth matters.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1323\" data-end=\"1675\"\u003eDue to its ultra-slim design, the \u003cstrong data-start=\"1357\" data-end=\"1375\"\u003e4062 architect\u003c\/strong\u003e has been engineered as part of a complete loudspeaker system. While it delivers excellent performance for background music on its own, a dedicated invisible subwoofer is recommended for applications where full-range music reproduction, higher playback levels or home cinema performance are required.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1677\" data-end=\"2204\"\u003eFor vibration-sensitive installations, the \u003cstrong data-start=\"1720\" data-end=\"1747\"\u003ecerasonar architect sub\u003c\/strong\u003e is the ideal system partner. Its vibration-isolated construction significantly reduces structure-borne sound transmission, making it particularly suitable for lightweight walls, suspended ceilings and acoustically demanding projects. Where installation space is available and structural vibrations are not a concern, the \u003cstrong data-start=\"2069\" data-end=\"2091\"\u003ecerasonar 4080 sub\u003c\/strong\u003e provides an excellent alternative with greater low-frequency extension and increased overall system performance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2206\" data-end=\"2622\"\u003eFor optimum performance, the \u003cstrong data-start=\"2235\" data-end=\"2263\"\u003ecerasonar 4062 architect\u003c\/strong\u003e should be operated with a suitable \u003cstrong data-start=\"2299\" data-end=\"2326\"\u003ecerasonar DSP amplifier\u003c\/strong\u003e together with the dedicated \u003cstrong data-start=\"2355\" data-end=\"2387\"\u003ecerasonar factory DSP preset\u003c\/strong\u003e. The preset has been specifically developed for the loudspeaker, optimising tonal balance, seamlessly integrating the recommended subwoofer and providing reliable loudspeaker protection without requiring an additional protection unit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2624\" data-end=\"3034\"\u003eDepending on the project requirements, the loudspeaker can be combined with the \u003cstrong data-start=\"2704\" data-end=\"2730\"\u003ecerasonar cs-150smart2\u003c\/strong\u003e streaming DSP amplifier or the \u003cstrong data-start=\"2762\" data-end=\"2786\"\u003ecerasonar cs-500dsp4\u003c\/strong\u003e DSP amplifier. The \u003cstrong data-start=\"2806\" data-end=\"2822\"\u003ecs-150smart2\u003c\/strong\u003e offers the simplest all-in-one streaming solution for premium stereo and compact multi-room installations, while the \u003cstrong data-start=\"2940\" data-end=\"2954\"\u003ecs-500dsp4\u003c\/strong\u003e provides additional flexibility for larger residential and commercial projects.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3036\" data-end=\"3253\"\u003eAlternatively, compatible third-party DSP amplifiers from \u003cstrong data-start=\"3094\" data-end=\"3114\"\u003eLEA Professional\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-start=\"3119\" data-end=\"3132\"\u003ePowersoft\u003c\/strong\u003e may be used.\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41444755865768,"sku":"1275","price":1048.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/products\/cerasonar-architect-2021.png?v=1636017495"},{"product_id":"protection-unit-pro","title":"cerasonar protection unit pro","description":"\u003ch1 data-section-id=\"e4fww8\" data-start=\"284\" data-end=\"375\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003ecerasonar protection unit pro – Advanced Loudspeaker Protection for High-Power Amplifiers\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-start=\"377\" data-end=\"649\"\u003eThe \u003cstrong data-start=\"381\" data-end=\"414\"\u003ecerasonar protection unit pro\u003c\/strong\u003e has been developed to provide advanced loudspeaker protection for cerasonar invisible loudspeakers when operated with conventional amplifiers, streaming amplifiers or AV receivers that do not support \u003cstrong data-start=\"615\" data-end=\"648\"\u003ecerasonar factory DSP presets\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"651\" data-end=\"1041\"\u003eUnlike the standard \u003cstrong data-start=\"671\" data-end=\"700\"\u003ecerasonar protection unit\u003c\/strong\u003e, the \u003cstrong data-start=\"706\" data-end=\"729\"\u003eprotection unit pro\u003c\/strong\u003e features an enhanced protection circuit specifically designed to respond to the high transient power peaks generated by modern AV receivers and high-performance amplifiers. This provides significantly improved protection against overload while ensuring reliable long-term operation of the connected loudspeaker.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1043\" data-end=\"1684\"\u003eWhenever a compatible DSP amplifier is operated with the appropriate \u003cstrong data-start=\"1112\" data-end=\"1144\"\u003ecerasonar factory DSP preset\u003c\/strong\u003e, no additional protection unit is required, as loudspeaker protection is already integrated into the DSP preset. In addition, every \u003cstrong data-start=\"1277\" data-end=\"1309\"\u003ecerasonar factory DSP preset\u003c\/strong\u003e has been specifically developed for its corresponding loudspeaker, optimising tonal balance, extending low-frequency performance where applicable and activating proprietary technologies such as \u003cstrong data-start=\"1504\" data-end=\"1532\"\u003eDynamic Bass Enhancement\u003c\/strong\u003e on supported models. The result is an even more natural, balanced and immersive listening experience while maintaining reliable loudspeaker protection.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1686\" data-end=\"1988\"\u003eThe \u003cstrong data-start=\"1690\" data-end=\"1723\"\u003ecerasonar protection unit pro\u003c\/strong\u003e is therefore intended for installations where \u003cstrong data-start=\"1770\" data-end=\"1803\"\u003ecerasonar factory DSP presets\u003c\/strong\u003e cannot be used, providing a reliable solution for conventional amplifier platforms while preserving the flexibility to integrate cerasonar loudspeakers into virtually any audio system.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1990\" data-end=\"2390\"\u003eIn addition to advanced overload protection, the \u003cstrong data-start=\"2039\" data-end=\"2062\"\u003eprotection unit pro\u003c\/strong\u003e incorporates a fixed high-pass filter. This reduces low-frequency energy reaching the loudspeaker, increasing power handling and long-term reliability. For optimum full-range performance, cerasonar therefore recommends combining the loudspeaker with a dedicated invisible subwoofer whenever the \u003cstrong data-start=\"2358\" data-end=\"2381\"\u003eprotection unit pro\u003c\/strong\u003e is used.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2392\" data-end=\"2554\"\u003eWhen installed according to cerasonar recommendations, the \u003cstrong data-start=\"2451\" data-end=\"2474\"\u003eprotection unit pro\u003c\/strong\u003e also fulfils the requirements for the \u003cstrong data-start=\"2513\" data-end=\"2553\"\u003e5-year cerasonar functional warranty\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2556\" data-end=\"2620\"\u003eTwo versions are available to suit different loudspeaker models:\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"b0zaqm\" data-start=\"2622\" data-end=\"2649\"\u003eprotection unit pro 25w\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2651\" data-end=\"2667\"\u003eRecommended for:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2669\" data-end=\"2873\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"h26jij\" data-start=\"2669\" data-end=\"2763\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2671\" data-end=\"2693\"\u003ecerasonar 1520 fit\u003c\/strong\u003e when operated with high-power conventional amplifiers or AV receivers\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"j70pro\" data-start=\"2764\" data-end=\"2873\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2766\" data-end=\"2794\"\u003ecerasonar 4062 reference\u003c\/strong\u003e in \u003cstrong data-start=\"2798\" data-end=\"2815\"\u003esingle-stereo\u003c\/strong\u003e operation (two protection units required per loudspeaker)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"py2xdu\" data-start=\"2875\" data-end=\"2906\"\u003eprotection unit pro 50\/100w\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2908\" data-end=\"2924\"\u003eRecommended for:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2926\" data-end=\"3062\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1cnp793\" data-start=\"2926\" data-end=\"2956\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2928\" data-end=\"2956\"\u003ecerasonar 4062 reference\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1wmm5mi\" data-start=\"2957\" data-end=\"2991\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2959\" data-end=\"2991\"\u003ecerasonar 4062 reference pro\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1hdy8bu\" data-start=\"2992\" data-end=\"3027\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2994\" data-end=\"3027\"\u003ecerasonar 12030 reference pro\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"16c6ik6\" data-start=\"3028\" data-end=\"3062\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3030\" data-end=\"3062\"\u003ecerasonar 6280 reference pro\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"3064\" data-end=\"3560\"\u003eSupplied with a \u003cstrong data-start=\"3080\" data-end=\"3109\"\u003ePhoenix connector adapter\u003c\/strong\u003e, the \u003cstrong data-start=\"3115\" data-end=\"3148\"\u003ecerasonar protection unit pro\u003c\/strong\u003e integrates easily into both new and existing installations, providing reliable loudspeaker protection whenever amplifier platforms without \u003cstrong data-start=\"3288\" data-end=\"3321\"\u003ecerasonar factory DSP presets\u003c\/strong\u003e are used. While this ensures safe and dependable operation, the highest possible sound quality and overall system performance are achieved when using a compatible DSP amplifier together with the dedicated \u003cstrong data-start=\"3527\" data-end=\"3559\"\u003ecerasonar factory DSP preset\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"protection unit pro 25w","offer_id":41451597529256,"sku":"1200","price":103.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"protection unit pro 50\/100w","offer_id":42130637389992,"sku":"1200-1","price":103.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/products\/25-50W-100W-protection-unit-cerasonar-768x546_adobespark.png?v=1660730339"},{"product_id":"protection-unit","title":"cerasonar protection unit","description":"\u003ch1 data-section-id=\"90blqk\" data-start=\"340\" data-end=\"411\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003ecerasonar protection unit – Loudspeaker Protection for the fit Series\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-start=\"413\" data-end=\"673\"\u003eThe \u003cstrong data-start=\"417\" data-end=\"456\"\u003ecerasonar protection unit 25w \/ 50w\u003c\/strong\u003e has been developed to provide reliable loudspeaker protection for the \u003cstrong data-start=\"527\" data-end=\"551\"\u003ecerasonar fit series\u003c\/strong\u003e when operated with conventional amplifiers or streaming amplifiers that do not support \u003cstrong data-start=\"639\" data-end=\"672\"\u003ecerasonar factory DSP presets\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"675\" data-end=\"962\"\u003eIt provides effective overload protection and ensures safe, reliable long-term operation of the connected loudspeakers. The \u003cstrong data-start=\"799\" data-end=\"828\"\u003ecerasonar protection unit\u003c\/strong\u003e is intended for installations where a dedicated DSP amplifier with the appropriate \u003cstrong data-start=\"912\" data-end=\"944\"\u003ecerasonar factory DSP preset\u003c\/strong\u003e is not available.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"964\" data-end=\"1603\"\u003eWhenever a compatible DSP amplifier is operated with the appropriate \u003cstrong data-start=\"1033\" data-end=\"1065\"\u003ecerasonar factory DSP preset\u003c\/strong\u003e, no additional protection unit is required, as loudspeaker protection is already integrated into the DSP preset. In addition, every \u003cstrong data-start=\"1198\" data-end=\"1230\"\u003ecerasonar factory DSP preset\u003c\/strong\u003e has been specifically developed for its corresponding loudspeaker, optimising tonal balance, extending low-frequency performance where applicable and activating proprietary technologies such as \u003cstrong data-start=\"1425\" data-end=\"1453\"\u003eDynamic Bass Enhancement\u003c\/strong\u003e on supported models. The result is an even fuller, more natural and immersive listening experience while maintaining reliable loudspeaker protection.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1605\" data-end=\"1840\"\u003eThe \u003cstrong data-start=\"1609\" data-end=\"1638\"\u003ecerasonar protection unit\u003c\/strong\u003e incorporates a \u003cstrong data-start=\"1654\" data-end=\"1686\"\u003e6 dB\/octave high-pass filter\u003c\/strong\u003e that protects the connected loudspeaker from excessive low-frequency energy. It is ideally suited for full-range operation without a dedicated subwoofer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1842\" data-end=\"2163\"\u003eFor systems incorporating a subwoofer, cerasonar recommends using the \u003cstrong data-start=\"1912\" data-end=\"1945\"\u003ecerasonar protection unit pro\u003c\/strong\u003e instead. Its \u003cstrong data-start=\"1959\" data-end=\"1992\"\u003e18 dB\/octave high-pass filter\u003c\/strong\u003e provides a significantly steeper crossover slope, allowing cleaner bass management, improved system integration and increased power handling of the connected loudspeaker.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2165\" data-end=\"2333\"\u003eWhen installed according to cerasonar recommendations, the \u003cstrong data-start=\"2224\" data-end=\"2253\"\u003ecerasonar protection unit\u003c\/strong\u003e also fulfils the requirements for the \u003cstrong data-start=\"2292\" data-end=\"2332\"\u003e5-year cerasonar functional warranty\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2335\" data-end=\"2362\"\u003eTwo versions are available:\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1kmlf0z\" data-start=\"2364\" data-end=\"2387\"\u003eprotection unit 25w\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2389\" data-end=\"2405\"\u003eRecommended for:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2407\" data-end=\"2535\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"kucd0h\" data-start=\"2407\" data-end=\"2431\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2409\" data-end=\"2431\"\u003ecerasonar 1520 fit\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ewc9vo\" data-start=\"2432\" data-end=\"2535\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2434\" data-end=\"2456\"\u003ecerasonar 2525 fit\u003c\/strong\u003e in \u003cstrong data-start=\"2460\" data-end=\"2477\"\u003esingle-stereo\u003c\/strong\u003e operation (two protection units required per loudspeaker)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1kmlhgx\" data-start=\"2537\" data-end=\"2560\"\u003eprotection unit 50w\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2562\" data-end=\"2578\"\u003eRecommended for:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2580\" data-end=\"2626\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"jd3wtq\" data-start=\"2580\" data-end=\"2626\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2582\" data-end=\"2604\"\u003ecerasonar 2525 fit\u003c\/strong\u003e in standard operation\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2628\" data-end=\"2922\"\u003eThe \u003cstrong data-start=\"2632\" data-end=\"2661\"\u003ecerasonar protection unit\u003c\/strong\u003e is designed for conventional amplifiers and streaming amplifiers with moderate output power. It is \u003cstrong data-start=\"2761\" data-end=\"2817\"\u003enot recommended for use with high-power AV receivers\u003c\/strong\u003e, as their high transient output can exceed the protection capability of the standard protection circuit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2924\" data-end=\"3137\"\u003eFor high-power AV receivers, systems incorporating a dedicated subwoofer, or amplifier platforms without \u003cstrong data-start=\"3029\" data-end=\"3062\"\u003ecerasonar factory DSP presets\u003c\/strong\u003e, cerasonar recommends using the \u003cstrong data-start=\"3095\" data-end=\"3128\"\u003ecerasonar protection unit pro\u003c\/strong\u003e instead.\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"protection unit 25w","offer_id":41451593826472,"sku":"1203","price":40.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"protection unit 50w","offer_id":41451593859240,"sku":"1204","price":51.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/products\/pu25w-2.png?v=1660730280"},{"product_id":"frames","title":"cerasonar installation frames (backboxes)","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eInstallation Frame (Backbox) – Engineered as Part of the Complete System\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eThe \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ecerasonar Installation Frame\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e is far more than a mounting solution. Developed as an integral part of the complete cerasonar system, it provides a defined acoustic environment for the loudspeaker or subwoofer, ensuring predictable performance, simplified installation and consistent sound quality across different construction methods.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eConstructed from waterproof plywood and supplied with integrated \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eBasotect®\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e acoustic insulation, the installation frame effectively reduces rear sound radiation while providing a stable and durable mounting platform. The defined internal volume allows the loudspeaker or subwoofer to perform as intended, independent of the surrounding wall or ceiling construction.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eThanks to its versatile design, the installation frame can be used in a wide variety of installation scenarios, including \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ein-situ concrete\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003emasonry\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003etimber construction\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e and \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003edrywall ceilings\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e. Optional vibration dampers further minimise structure-borne sound transmission, making the system particularly suitable for suspended plasterboard ceilings and other vibration-sensitive constructions.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eEvery installation frame is supplied ready for installation with pre-drilled fixing points, high-quality \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eOBO\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e cable glands with integrated strain relief, \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eBasotect®\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e acoustic insulation, an \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eOSB protection panel\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e and alignment battens. This reduces installation time while ensuring a clean, reliable and repeatable installation process.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eTo support different construction methods, cerasonar offers a range of dedicated installation accessories. The \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDrywall Ceiling Kit\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e enables fast and precise installation in plasterboard ceilings, while the \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDrywall Ceiling Anti-Vibration Kit\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e incorporates vibration dampers to significantly reduce structure-borne sound in suspended ceiling constructions. For solid walls, the \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMasonry Installation Kit\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e provides all required mounting hardware together with a fast-curing two-component construction foam for secure installation.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eFor bespoke interior applications, the \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePanel Pocket Mount Kit\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e has been developed for wood, veneer, HPL, MDF and furniture panel constructions. Using a CNC-machined rear pocket, the loudspeaker can be integrated completely invisibly while maintaining the visible surface finish. The dedicated \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePocket Mount Double-Sided Tape\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e simplifies positioning and initial fixation of the loudspeaker before the rear mounting bracket is installed.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAs with every cerasonar component, the installation frame has been engineered to work hand in hand with the loudspeaker, DSP amplifier and factory DSP preset. Together, they form a complete system that delivers predictable acoustic performance from planning through to final commissioning.\u003c\/span\u003e\u003ctextarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterPanels\" translate=\"no\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" class=\"LTRStyle\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloater\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"WidgetCloseButton\" title=\"Exit Translation\"\u003ex\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\u003cinput name=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_svid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" value=\"en\"\u003e \u003cinput name=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_textid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\"\u003e \u003cspan class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_header\" tabindex=\"0\"\u003eEnglish\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle\" style=\"display: none;\" id=\"__LanguageMenu_popup\"\u003e\n\u003ctable id=\"LanguageMenu\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ar\" tabindex=\"-1\"\u003eArabic\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#he\" tabindex=\"-1\"\u003eHebrew\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pl\" tabindex=\"-1\"\u003ePolish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#bg\" tabindex=\"-1\"\u003eBulgarian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hi\" tabindex=\"-1\"\u003eHindi\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pt\" tabindex=\"-1\"\u003ePortuguese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ca\" tabindex=\"-1\"\u003eCatalan\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mww\" tabindex=\"-1\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ro\" tabindex=\"-1\"\u003eRomanian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHS\" tabindex=\"-1\"\u003eChinese Simplified\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hu\" tabindex=\"-1\"\u003eHungarian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ru\" tabindex=\"-1\"\u003eRussian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHT\" tabindex=\"-1\"\u003eChinese Traditional\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#id\" tabindex=\"-1\"\u003eIndonesian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sk\" tabindex=\"-1\"\u003eSlovak\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cs\" tabindex=\"-1\"\u003eCzech\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#it\" tabindex=\"-1\"\u003eItalian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sl\" tabindex=\"-1\"\u003eSlovenian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#da\" tabindex=\"-1\"\u003eDanish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ja\" tabindex=\"-1\"\u003eJapanese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#es\" tabindex=\"-1\"\u003eSpanish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#nl\" tabindex=\"-1\"\u003eDutch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tlh\" tabindex=\"-1\"\u003eKlingon\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sv\" tabindex=\"-1\"\u003eSwedish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#en\" tabindex=\"-1\"\u003eEnglish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ko\" tabindex=\"-1\"\u003eKorean\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#th\" tabindex=\"-1\"\u003eThai\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#et\" tabindex=\"-1\"\u003eEstonian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lv\" tabindex=\"-1\"\u003eLatvian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tr\" tabindex=\"-1\"\u003eTurkish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fi\" tabindex=\"-1\"\u003eFinnish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lt\" tabindex=\"-1\"\u003eLithuanian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#uk\" tabindex=\"-1\"\u003eUkrainian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fr\" tabindex=\"-1\"\u003eFrench\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ms\" tabindex=\"-1\"\u003eMalay\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ur\" tabindex=\"-1\"\u003eUrdu\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#de\" tabindex=\"-1\"\u003eGerman\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mt\" tabindex=\"-1\"\u003eMaltese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#vi\" tabindex=\"-1\"\u003eVietnamese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#el\" tabindex=\"-1\"\u003eGreek\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#no\" tabindex=\"-1\"\u003eNorwegian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cy\" tabindex=\"-1\"\u003eWelsh\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ht\" tabindex=\"-1\"\u003eHaitian Creole\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fa\" tabindex=\"-1\"\u003ePersian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cimg alt=\"\" style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e\u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca id=\"HelpLink\" title=\"Help\" href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca id=\"EmbedLink\" title=\"Get this widget for your own site\"\u003e \u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca id=\"ShareLink\" title=\"Share translated page with friends\"\u003e \u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterCollapsed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e\u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003e COPY THE URL BELOW \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\u003cinput name=\"ShareTextbox\" type=\"text\" id=\"ShareTextbox\" readonly\u003e \u003ca id=\"EmailLink\" title=\"Email this translation\"\u003e \u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e \u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareBack\" title=\"Back To Translation\"\u003e Back\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cinput name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" id=\"EmailSubject\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\"\u003e \u003cinput name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" id=\"EmailBody\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\"\u003e \u003cinput type=\"hidden\" id=\"ShareHelpText\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e\n\u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eEMBED THE SNIPPET BELOW IN YOUR SITE\u003c\/span\u003e \u003ca id=\"EmbedHelpLink\" title=\"Copy this code and place it into your HTML.\"\u003e \u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput name=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" id=\"EmbedSnippetTextBox\" readonly value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eEnable collaborative features and customize widget: \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\"\u003eBing Webmaster Portal\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Back To Translation\"\u003eBack\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"frame 4062","offer_id":45727632457995,"sku":"1291","price":208.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"frame 6062","offer_id":45727632490763,"sku":"1292","price":250.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"frame 10040","offer_id":45727632523531,"sku":"1295","price":303.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"frame 13362","offer_id":45727632556299,"sku":"1296","price":376.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"frame 4080","offer_id":45727632589067,"sku":"1297","price":250.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"frame 1520","offer_id":45727632392459,"sku":"1291-1","price":303.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"frame 2525","offer_id":45727632425227,"sku":"1291-2","price":303.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"frame 4062 architect","offer_id":45727632359691,"sku":"1290","price":187.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"frame 6280","offer_id":46613847015691,"sku":"","price":313.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"frame 12030","offer_id":46613854159115,"sku":"","price":250.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/files\/cerasonar-installation-frame-4062-IMG_1773.png?v=1718713221"},{"product_id":"transformator-variationen-als-einzelnes-produkt-oder-als-moglichkeit","title":"cerasonar transformator","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn large projects, the use of 100v audio technology is a popular choice. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis can save a lot of cables and amp channels. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTo prepare our speakers for this particular use, we recommend the \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003einstallation of transformers nearby every speaker and combining \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ethem with the cs-500dsp4 amp to drive the transformers\/speakers. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMake sure, that the transformers are well installed so that the speaker \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ecan not pass on audible noises. The delivery content includes not only the \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003etransformer but wago 221 connecting clamps as well as shrink sleeves \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eproviding you with extra security and protection to allow a fast and clean \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003einstallation.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"transformer 100v - 20w","offer_id":41445059395752,"sku":"1205-2","price":72.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"transformer 100v - 50w","offer_id":41445059461288,"sku":"1205-1","price":103.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/products\/cerasonar-trafo20watt.png?v=1636019894"},{"product_id":"cerasonar-6062-reference-pro","title":"cerasonar 6062 reference pro - EOL (use 6280 reference pro)","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWith our roots in the acoustic development, our goal was to create \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ean invisible loudspeaker that thrives in home cinema and high le-\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003evel multiroom audio applications. The reference series starting with \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e1,2 kg, is lighter than other invisible speakers and is therefore very \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003emuch loved by installers who place them overhead in the ceiling, \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eeven on larger projects.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTo enhance its bass performance, we recommend the additional use \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eof our cs-500dsp4 amp or\/and the combination with a cerasonar \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003esubwoofer or a third-party hidden subwoofer. Generally, pneuma-\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003etic driven systems with conventional bass drivers make more excur\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e-\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003esion and vibration, therefore special attention must be paid so that \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ecracks etc. in filler joints don’t occur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAs an exception on the market, our reference series works as an \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eexciter only invisible speaker which allows it to be installed carefree \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e- special attention to reinforced substructure is with the reference \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eseries unnecessary.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42144998523048,"sku":"1262-1","price":1573.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/products\/cerasonar-6062-reference-pro-1.jpg?v=1661436813"},{"product_id":"cerasonar-cs-2000dsp4","title":"cerasonar cs-2000dsp4","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e4-Channel DSP Power Amplifier – Engineered for the Complete cerasonar System\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eThe \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ecerasonar cs-2000dsp4\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e is the most powerful DSP amplifier within the cerasonar portfolio, developed for projects where maximum flexibility, high output power and advanced system control are required. Designed as the central processing unit of the complete cerasonar system, it combines powerful amplification, comprehensive DSP functionality and seamless loudspeaker protection in a single platform.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eWhether driving high-performance invisible loudspeakers, powerful subwoofers or large 70\/100V installations, the cs-2000dsp4 provides the power reserves and processing capabilities required for demanding residential and commercial projects.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eWhen used with the dedicated \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ecerasonar factory DSP presets\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, the amplifier automatically optimises the connected loudspeakers for their intended installation. Frequency response, dynamic behaviour and loudspeaker protection have been carefully engineered to work hand in hand, eliminating the need for external protection units while extracting the maximum performance from every cerasonar system.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eBeyond loudspeaker optimisation, the integrated DSP provides extensive system configuration options including parametric equalisers, crossover filters, delay, compressors and output routing. This allows precise adaptation to room acoustics and installation requirements while maintaining predictable system performance.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eFor commissioning and installation, the cs-2000dsp4 includes integrated sine wave, pink noise and white noise generators. These tools simplify loudspeaker testing before plastering, help identify unwanted resonances within the building structure and support phase alignment, delay adjustment and final system optimisation. In many situations, basic acoustic measurements can even be carried out using a modern smartphone before a calibrated measurement microphone is employed.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEach amplifier channel can be assigned its own factory DSP preset, allowing different cerasonar loudspeakers and subwoofers to be combined on a single amplifier without compromising system optimisation. To simplify installation even further, the cs-2000dsp4 can be supplied with all required factory presets already loaded. Simply specify the loudspeaker configuration when ordering, and the amplifier will be delivered pre-configured and clearly labelled, significantly reducing commissioning time on site.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eConfiguration is performed via \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eUSB\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e or \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eLAN\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, allowing one or multiple amplifiers to be managed simultaneously without additional drivers. The amplifier also supports \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDante\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eGPIO\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eRS232\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e and \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eRS485\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, making it equally suitable for standalone installations and complex integrated AV systems.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDelivering \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e4 × 500 W at 4 Ohms\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e2 × 1000 W bridged\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, or \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e70\/100V operation\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, the cs-2000dsp4 provides ample power for demanding loudspeaker systems, large distributed audio installations and high-performance invisible subwoofers.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ctextarea style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\" id=\"BFI_DATA\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"LTRStyle\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" translate=\"no\" id=\"WidgetFloaterPanels\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"WidgetFloater\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan title=\"Exit Translation\" id=\"WidgetCloseButton\"\u003ex\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\u003cinput value=\"en\" autocomplete=\"on\" style=\"display: none;\" id=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" name=\"LanguageMenu_svid\"\u003e \u003cinput autocomplete=\"on\" style=\"display: none;\" id=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" name=\"LanguageMenu_textid\"\u003e \u003cspan id=\"__LanguageMenu_header\" class=\"DDStyle\" tabindex=\"0\"\u003eEnglish\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"__LanguageMenu_popup\" style=\"display: none;\" class=\"DDStyle\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" id=\"LanguageMenu\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ar\" tabindex=\"-1\"\u003eArabic\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#he\" tabindex=\"-1\"\u003eHebrew\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pl\" tabindex=\"-1\"\u003ePolish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#bg\" tabindex=\"-1\"\u003eBulgarian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hi\" tabindex=\"-1\"\u003eHindi\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pt\" tabindex=\"-1\"\u003ePortuguese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ca\" tabindex=\"-1\"\u003eCatalan\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mww\" tabindex=\"-1\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ro\" tabindex=\"-1\"\u003eRomanian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHS\" tabindex=\"-1\"\u003eChinese Simplified\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hu\" tabindex=\"-1\"\u003eHungarian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ru\" tabindex=\"-1\"\u003eRussian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHT\" tabindex=\"-1\"\u003eChinese Traditional\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#id\" tabindex=\"-1\"\u003eIndonesian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sk\" tabindex=\"-1\"\u003eSlovak\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cs\" tabindex=\"-1\"\u003eCzech\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#it\" tabindex=\"-1\"\u003eItalian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sl\" tabindex=\"-1\"\u003eSlovenian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#da\" tabindex=\"-1\"\u003eDanish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ja\" tabindex=\"-1\"\u003eJapanese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#es\" tabindex=\"-1\"\u003eSpanish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#nl\" tabindex=\"-1\"\u003eDutch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tlh\" tabindex=\"-1\"\u003eKlingon\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sv\" tabindex=\"-1\"\u003eSwedish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#en\" tabindex=\"-1\"\u003eEnglish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ko\" tabindex=\"-1\"\u003eKorean\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#th\" tabindex=\"-1\"\u003eThai\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#et\" tabindex=\"-1\"\u003eEstonian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lv\" tabindex=\"-1\"\u003eLatvian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tr\" tabindex=\"-1\"\u003eTurkish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fi\" tabindex=\"-1\"\u003eFinnish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lt\" tabindex=\"-1\"\u003eLithuanian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#uk\" tabindex=\"-1\"\u003eUkrainian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fr\" tabindex=\"-1\"\u003eFrench\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ms\" tabindex=\"-1\"\u003eMalay\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ur\" tabindex=\"-1\"\u003eUrdu\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#de\" tabindex=\"-1\"\u003eGerman\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mt\" tabindex=\"-1\"\u003eMaltese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#vi\" tabindex=\"-1\"\u003eVietnamese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#el\" tabindex=\"-1\"\u003eGreek\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#no\" tabindex=\"-1\"\u003eNorwegian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cy\" tabindex=\"-1\"\u003eWelsh\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ht\" tabindex=\"-1\"\u003eHaitian Creole\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fa\" tabindex=\"-1\"\u003ePersian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cimg style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\" alt=\"\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e\u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" title=\"Help\" id=\"HelpLink\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca title=\"Get this widget for your own site\" id=\"EmbedLink\"\u003e \u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca title=\"Share translated page with friends\" id=\"ShareLink\"\u003e \u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"WidgetFloaterCollapsed\"\u003e\n\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"FloaterSharePanel\"\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e\u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003e COPY THE URL BELOW \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\u003cinput readonly id=\"ShareTextbox\" type=\"text\" name=\"ShareTextbox\"\u003e \u003ca title=\"Email this translation\" id=\"EmailLink\"\u003e \u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e \u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Back To Translation\" id=\"ShareBack\"\u003e Back\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cinput value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\" id=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" name=\"EmailSubject\"\u003e \u003cinput value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\" id=\"EmailBody\" type=\"hidden\" name=\"EmailBody\"\u003e \u003cinput value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\" id=\"ShareHelpText\" type=\"hidden\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"FloaterEmbed\"\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e\n\u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eEMBED THE SNIPPET BELOW IN YOUR SITE\u003c\/span\u003e \u003ca title=\"Copy this code and place it into your HTML.\" id=\"EmbedHelpLink\"\u003e \u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\" readonly id=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" name=\"EmbedSnippetTextBox\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eEnable collaborative features and customize widget: \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\"\u003eBing Webmaster Portal\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Back To Translation\"\u003eBack\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42160512499880,"sku":"1202","price":2308.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/products\/cs-2000ds4-front.png?v=1649416478"},{"product_id":"cerasonar-12030-reference-pro","title":"cerasonar 12030 reference pro","description":"\u003ch2 data-section-id=\"1re18ro\" data-start=\"616\" data-end=\"685\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eReference Pro Invisible Loudspeaker for Narrow Installation Spaces\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"687\" data-end=\"1064\"\u003eThe \u003cstrong data-start=\"691\" data-end=\"724\"\u003ecerasonar 12030 reference pro\u003c\/strong\u003e has been developed for demanding architectural audio projects where installation space is limited, yet premium invisible sound quality remains essential. Its slim format makes it the ideal solution for narrow wall constructions, front-channel applications and architectural situations where a wider loudspeaker simply cannot be integrated.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1066\" data-end=\"1479\"\u003eAs part of the \u003cstrong data-start=\"1081\" data-end=\"1098\"\u003ereference pro\u003c\/strong\u003e series, the \u003cstrong data-start=\"1111\" data-end=\"1134\"\u003e12030 reference pro\u003c\/strong\u003e offers increased dynamic headroom, higher output capability and greater installation flexibility than conventional invisible loudspeakers. It is particularly well suited for premium residential projects, media rooms and living-style home cinema systems where high acoustic performance and completely invisible integration are equally important.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1481\" data-end=\"1920\"\u003eIts narrow design makes the \u003cstrong data-start=\"1509\" data-end=\"1532\"\u003e12030 reference pro\u003c\/strong\u003e especially suitable as an invisible centre loudspeaker, for installations beside or below displays, or for architectural situations with restricted mounting width. It is equally well suited for wood veneer and bespoke panel installations using rear-side pocket milling, where additional performance reserves help compensate for the acoustic losses introduced by the surface construction.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1922\" data-end=\"2278\"\u003eDue to its slim format, the \u003cstrong data-start=\"1950\" data-end=\"1973\"\u003e12030 reference pro\u003c\/strong\u003e has been designed to operate as part of a complete loudspeaker system. While it delivers excellent speech intelligibility and natural music reproduction on its own, a dedicated subwoofer is recommended whenever full-range music reproduction, higher playback levels or home cinema performance are desired.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2280\" data-end=\"2537\"\u003eFor balanced full-range performance, the \u003cstrong data-start=\"2321\" data-end=\"2343\"\u003ecerasonar 4080 sub\u003c\/strong\u003e is the recommended system extension. For larger rooms, higher output requirements or dedicated home cinema installations, the \u003cstrong data-start=\"2470\" data-end=\"2492\"\u003ecerasonar 6280 sub\u003c\/strong\u003e provides the ideal low-frequency foundation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2539\" data-end=\"2943\"\u003eFor optimum performance, the \u003cstrong data-start=\"2568\" data-end=\"2600\"\u003ecerasonar factory DSP preset\u003c\/strong\u003e has been specifically developed for the \u003cstrong data-start=\"2641\" data-end=\"2664\"\u003e12030 reference pro\u003c\/strong\u003e, optimising tonal balance, extending low-frequency performance and activating the proprietary \u003cstrong data-start=\"2759\" data-end=\"2787\"\u003eDynamic Bass Enhancement\u003c\/strong\u003e, delivering a fuller and more natural listening experience while providing reliable loudspeaker protection without requiring an additional protection unit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2945\" data-end=\"3308\"\u003eThe \u003cstrong data-start=\"2949\" data-end=\"2981\"\u003ecerasonar factory DSP preset\u003c\/strong\u003e is available for the \u003cstrong data-start=\"3003\" data-end=\"3029\"\u003ecerasonar cs-150smart2\u003c\/strong\u003e streaming DSP amplifier, the \u003cstrong data-start=\"3059\" data-end=\"3083\"\u003ecerasonar cs-500dsp4\u003c\/strong\u003e DSP amplifier, the \u003cstrong data-start=\"3103\" data-end=\"3128\"\u003ecerasonar cs-2000dsp4\u003c\/strong\u003e DSP amplifier as well as compatible DSP amplifiers from \u003cstrong data-start=\"3185\" data-end=\"3205\"\u003eLEA Professional\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-start=\"3210\" data-end=\"3223\"\u003ePowersoft\u003c\/strong\u003e, providing maximum flexibility for premium residential and commercial installations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3310\" data-end=\"3661\"\u003eWhen operating without a \u003cstrong data-start=\"3335\" data-end=\"3367\"\u003ecerasonar factory DSP preset\u003c\/strong\u003e, the \u003cstrong data-start=\"3373\" data-end=\"3414\"\u003ecerasonar protection unit pro 50\/100w\u003c\/strong\u003e must be used to ensure safe operation and long-term loudspeaker reliability. As the protection unit incorporates a fixed high-pass filter, the use of a dedicated subwoofer is strongly recommended to achieve balanced full-range sound reproduction.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3663\" data-end=\"4119\"\u003eWhen used together with the \u003cstrong data-start=\"3691\" data-end=\"3724\"\u003ecerasonar protection unit pro\u003c\/strong\u003e, the \u003cstrong data-start=\"3730\" data-end=\"3753\"\u003e12030 reference pro\u003c\/strong\u003e can also be integrated into conventional AV receiver systems and other amplifier platforms that do not support \u003cstrong data-start=\"3865\" data-end=\"3898\"\u003ecerasonar factory DSP presets\u003c\/strong\u003e. Combined with the \u003cstrong data-start=\"3918\" data-end=\"3940\"\u003ecerasonar 4080 sub\u003c\/strong\u003e or \u003cstrong data-start=\"3944\" data-end=\"3956\"\u003e6280 sub\u003c\/strong\u003e, it provides an outstanding solution for premium stereo systems and high-performance home cinema installations while maintaining completely invisible integration.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ctextarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterPanels\" translate=\"no\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" class=\"LTRStyle\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloater\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"WidgetCloseButton\" title=\"Exit Translation\"\u003ex\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\u003cinput name=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_svid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" value=\"en\"\u003e \u003cinput name=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_textid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\"\u003e \u003cspan class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_header\" tabindex=\"0\"\u003eEnglish\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle\" style=\"display: none;\" id=\"__LanguageMenu_popup\"\u003e\n\u003ctable id=\"LanguageMenu\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ar\" tabindex=\"-1\"\u003eArabic\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#he\" tabindex=\"-1\"\u003eHebrew\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pl\" tabindex=\"-1\"\u003ePolish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#bg\" tabindex=\"-1\"\u003eBulgarian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hi\" tabindex=\"-1\"\u003eHindi\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pt\" tabindex=\"-1\"\u003ePortuguese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ca\" tabindex=\"-1\"\u003eCatalan\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mww\" tabindex=\"-1\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ro\" tabindex=\"-1\"\u003eRomanian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHS\" tabindex=\"-1\"\u003eChinese Simplified\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hu\" tabindex=\"-1\"\u003eHungarian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ru\" tabindex=\"-1\"\u003eRussian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHT\" tabindex=\"-1\"\u003eChinese Traditional\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#id\" tabindex=\"-1\"\u003eIndonesian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sk\" tabindex=\"-1\"\u003eSlovak\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cs\" tabindex=\"-1\"\u003eCzech\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#it\" tabindex=\"-1\"\u003eItalian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sl\" tabindex=\"-1\"\u003eSlovenian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#da\" tabindex=\"-1\"\u003eDanish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ja\" tabindex=\"-1\"\u003eJapanese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#es\" tabindex=\"-1\"\u003eSpanish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#nl\" tabindex=\"-1\"\u003eDutch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tlh\" tabindex=\"-1\"\u003eKlingon\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sv\" tabindex=\"-1\"\u003eSwedish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#en\" tabindex=\"-1\"\u003eEnglish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ko\" tabindex=\"-1\"\u003eKorean\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#th\" tabindex=\"-1\"\u003eThai\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#et\" tabindex=\"-1\"\u003eEstonian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lv\" tabindex=\"-1\"\u003eLatvian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tr\" tabindex=\"-1\"\u003eTurkish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fi\" tabindex=\"-1\"\u003eFinnish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lt\" tabindex=\"-1\"\u003eLithuanian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#uk\" tabindex=\"-1\"\u003eUkrainian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fr\" tabindex=\"-1\"\u003eFrench\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ms\" tabindex=\"-1\"\u003eMalay\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ur\" tabindex=\"-1\"\u003eUrdu\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#de\" tabindex=\"-1\"\u003eGerman\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mt\" tabindex=\"-1\"\u003eMaltese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#vi\" tabindex=\"-1\"\u003eVietnamese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#el\" tabindex=\"-1\"\u003eGreek\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#no\" tabindex=\"-1\"\u003eNorwegian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cy\" tabindex=\"-1\"\u003eWelsh\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ht\" tabindex=\"-1\"\u003eHaitian Creole\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fa\" tabindex=\"-1\"\u003ePersian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cimg alt=\"\" style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e\u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca id=\"HelpLink\" title=\"Help\" href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca id=\"EmbedLink\" title=\"Get this widget for your own site\"\u003e \u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca id=\"ShareLink\" title=\"Share translated page with friends\"\u003e \u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterCollapsed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e\u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003e COPY THE URL BELOW \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\u003cinput name=\"ShareTextbox\" type=\"text\" id=\"ShareTextbox\" readonly\u003e \u003ca id=\"EmailLink\" title=\"Email this translation\"\u003e \u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e \u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareBack\" title=\"Back To Translation\"\u003e Back\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cinput name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" id=\"EmailSubject\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\"\u003e \u003cinput name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" id=\"EmailBody\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\"\u003e \u003cinput type=\"hidden\" id=\"ShareHelpText\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e\n\u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eEMBED THE SNIPPET BELOW IN YOUR SITE\u003c\/span\u003e \u003ca id=\"EmbedHelpLink\" title=\"Copy this code and place it into your HTML.\"\u003e \u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput name=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" id=\"EmbedSnippetTextBox\" readonly value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eEnable collaborative features and customize widget: \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eBing Webmaster Portal\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Back To Translation\"\u003eBack\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42177218904232,"sku":"1265","price":1227.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/products\/12030reference-pro.png?v=1656927857"},{"product_id":"cerasonar-concrete-one","title":"cerasonar concrete one","description":"\u003ch1 data-section-id=\"nsuji7\" data-start=\"804\" data-end=\"861\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eOutdoor Design Loudspeaker – 2 × 125 W RMS \/ Dual 8 Ohm\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-start=\"863\" data-end=\"1200\"\u003eThe \u003cstrong data-start=\"867\" data-end=\"893\"\u003ecerasonar concrete one\u003c\/strong\u003e combines exceptional outdoor audio performance with timeless architectural design. Crafted from solid concrete, it has been developed for larger gardens, terraces, hospitality environments and landscape architecture projects where powerful sound should integrate naturally into the surrounding environment.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1202\" data-end=\"1705\"\u003eUnlike conventional outdoor loudspeakers, the \u003cstrong data-start=\"1248\" data-end=\"1264\"\u003econcrete one\u003c\/strong\u003e has been engineered around a unique \u003cstrong data-start=\"1301\" data-end=\"1339\"\u003eground-reflection acoustic concept\u003c\/strong\u003e. Its drivers radiate downwards towards the ground, while the specially developed crossover has been precisely tuned to utilise the acoustic reflection of hard surfaces such as concrete, natural stone or tiled flooring. The result is a remarkably wide, natural and immersive listening experience while allowing the loudspeaker to blend discreetly into the landscape.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1707\" data-end=\"1997\"\u003eFor optimum acoustic performance, the \u003cstrong data-start=\"1745\" data-end=\"1761\"\u003econcrete one\u003c\/strong\u003e should be installed on a solid surface such as concrete, natural stone or paving. Soft surfaces including grass, gravel or bark mulch absorb the reflected mid and high frequencies and therefore reduce the intended acoustic performance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1999\" data-end=\"2312\"\u003eA unique feature of the \u003cstrong data-start=\"2023\" data-end=\"2039\"\u003econcrete one\u003c\/strong\u003e is its \u003cstrong data-start=\"2047\" data-end=\"2075\"\u003esingle-stereo capability\u003c\/strong\u003e. Both left and right audio channels can be reproduced by a single loudspeaker, making it an ideal solution for outdoor areas where only one installation position is available while still providing a spacious stereo listening experience.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2314\" data-end=\"2653\"\u003eDesigned as both a loudspeaker and an architectural design element, the solid concrete enclosure blends effortlessly into contemporary outdoor environments. Available in \u003cstrong data-start=\"2484\" data-end=\"2492\"\u003egrey\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"2494\" data-end=\"2508\"\u003eanthracite\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-start=\"2513\" data-end=\"2522\"\u003ewhite\u003c\/strong\u003e, with either a \u003cstrong data-start=\"2538\" data-end=\"2548\"\u003esmooth\u003c\/strong\u003e or \u003cstrong data-start=\"2552\" data-end=\"2561\"\u003erough\u003c\/strong\u003e surface finish, every loudspeaker combines exceptional durability with timeless aesthetics.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2655\" data-end=\"2925\"\u003eFor applications requiring greater low-frequency extension, the \u003cstrong data-start=\"2719\" data-end=\"2735\"\u003econcrete one\u003c\/strong\u003e can be combined with the \u003cstrong data-start=\"2761\" data-end=\"2787\"\u003ecerasonar concrete sub\u003c\/strong\u003e, creating a powerful full-range outdoor audio system with exceptional bass authority, increased dynamics and outstanding musical realism.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2927\" data-end=\"3150\"\u003eThe \u003cstrong data-start=\"2931\" data-end=\"2963\"\u003ecerasonar factory DSP preset\u003c\/strong\u003e has been specifically developed for the \u003cstrong data-start=\"3004\" data-end=\"3020\"\u003econcrete one\u003c\/strong\u003e, optimising tonal balance, activating the proprietary \u003cstrong data-start=\"3075\" data-end=\"3103\"\u003eDynamic Bass Enhancement\u003c\/strong\u003e and providing reliable loudspeaker protection.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3152\" data-end=\"3528\"\u003eThe \u003cstrong data-start=\"3156\" data-end=\"3188\"\u003ecerasonar factory DSP preset\u003c\/strong\u003e is available for the \u003cstrong data-start=\"3210\" data-end=\"3236\"\u003ecerasonar cs-150smart2\u003c\/strong\u003e streaming DSP amplifier, the \u003cstrong data-start=\"3266\" data-end=\"3290\"\u003ecerasonar cs-500dsp4\u003c\/strong\u003e DSP amplifier, the \u003cstrong data-start=\"3310\" data-end=\"3335\"\u003ecerasonar cs-2000dsp4\u003c\/strong\u003e DSP amplifier as well as compatible DSP amplifiers from \u003cstrong data-start=\"3392\" data-end=\"3412\"\u003eLEA Professional\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-start=\"3417\" data-end=\"3430\"\u003ePowersoft\u003c\/strong\u003e, providing maximum flexibility for residential, hospitality and commercial outdoor installations.\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"grey (standard) \/ smooth (standard)","offer_id":43537789223179,"sku":"1212-1","price":3967.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"grey (standard) \/ rough","offer_id":43537789255947,"sku":"1212-2","price":3967.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"anthracite \/ smooth (standard)","offer_id":43537789288715,"sku":"1212-3","price":3967.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"anthracite \/ rough","offer_id":43537789321483,"sku":"1212-4","price":3967.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"white \/ smooth (standard)","offer_id":43537789354251,"sku":"1212-5","price":3967.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"white \/ rough","offer_id":43537789387019,"sku":"1212-6","price":3967.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/products\/concrete-speaker-details.png?v=1655716288"},{"product_id":"cerasonar-concrete-sub","title":"cerasonar concrete sub","description":"\u003ch1 data-section-id=\"1qe546r\" data-start=\"779\" data-end=\"818\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eOutdoor Architectural Subwoofer – 12\"\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-start=\"820\" data-end=\"1204\"\u003eThe \u003cstrong data-start=\"824\" data-end=\"850\"\u003ecerasonar concrete sub\u003c\/strong\u003e has been developed to deliver powerful, controlled low-frequency reproduction for premium outdoor audio systems. Crafted from genuine fibre-reinforced, polymer-modified concrete, it combines exceptional acoustic performance with outstanding durability, making it ideally suited for demanding residential, hospitality and landscape architecture projects.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1206\" data-end=\"1632\"\u003eDesigned as the perfect low-frequency extension for the \u003cstrong data-start=\"1262\" data-end=\"1292\"\u003ecerasonar concrete mini v2\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-start=\"1297\" data-end=\"1323\"\u003ecerasonar concrete one\u003c\/strong\u003e, the \u003cstrong data-start=\"1329\" data-end=\"1345\"\u003econcrete sub\u003c\/strong\u003e provides the foundation for true full-range outdoor audio while maintaining a harmonious architectural appearance. Its concrete enclosure blends naturally into modern gardens and outdoor living spaces, preserving the discreet design language of the entire \u003cstrong data-start=\"1602\" data-end=\"1631\"\u003ecerasonar concrete series\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1634\" data-end=\"2015\"\u003eInternally, the enclosure is reinforced using moisture-resistant \u003cstrong data-start=\"1699\" data-end=\"1711\"\u003eTricoya®\u003c\/strong\u003e panels and assembled with stainless-steel hardware to ensure outstanding long-term durability under demanding outdoor conditions. An integrated \u003cstrong data-start=\"1856\" data-end=\"1868\"\u003eSpeakon®\u003c\/strong\u003e connector allows the loudspeaker cable to be disconnected quickly and safely, making seasonal removal or maintenance particularly straightforward.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2017\" data-end=\"2626\"\u003eTwo performance versions are available to suit different project requirements. The \u003cstrong data-start=\"2100\" data-end=\"2124\"\u003eStandard Performance\u003c\/strong\u003e model features a custom-developed \u003cstrong data-start=\"2159\" data-end=\"2193\"\u003e12-inch Kevlar sandwich woofer\u003c\/strong\u003e with dual voice coils, delivering \u003cstrong data-start=\"2228\" data-end=\"2241\"\u003e250 W RMS\u003c\/strong\u003e of clean, controlled and dynamic bass reproduction for premium residential outdoor systems. For larger installations and the highest acoustic demands, the \u003cstrong data-start=\"2397\" data-end=\"2422\"\u003eReference Performance\u003c\/strong\u003e model incorporates a heavy-duty \u003cstrong data-start=\"2455\" data-end=\"2488\"\u003e12-inch aluminium-cone woofer\u003c\/strong\u003e capable of handling up to \u003cstrong data-start=\"2515\" data-end=\"2528\"\u003e700 W RMS\u003c\/strong\u003e, providing exceptional output capability, effortless dynamics and remarkably deep bass extension.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2895\" data-end=\"3234\"\u003eThe \u003cstrong data-start=\"2899\" data-end=\"2931\"\u003ecerasonar factory DSP preset\u003c\/strong\u003e is available for the \u003cstrong data-start=\"2953\" data-end=\"2977\"\u003ecerasonar cs-500dsp4\u003c\/strong\u003e DSP amplifier, the \u003cstrong data-start=\"2997\" data-end=\"3022\"\u003ecerasonar cs-2000dsp4\u003c\/strong\u003e DSP amplifier as well as compatible DSP amplifiers from \u003cstrong data-start=\"3079\" data-end=\"3099\"\u003eLEA Professional\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-start=\"3104\" data-end=\"3117\"\u003ePowersoft\u003c\/strong\u003e, allowing seamless integration into a wide variety of residential, hospitality and commercial outdoor audio systems.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3236\" data-end=\"3619\"\u003eDeveloped as part of the complete \u003cstrong data-start=\"3270\" data-end=\"3299\"\u003ecerasonar concrete series\u003c\/strong\u003e, the \u003cstrong data-start=\"3305\" data-end=\"3321\"\u003econcrete sub\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"3323\" data-end=\"3343\"\u003econcrete mini v2\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"3345\" data-end=\"3361\"\u003econcrete one\u003c\/strong\u003e and the dedicated \u003cstrong data-start=\"3380\" data-end=\"3413\"\u003ecerasonar factory DSP presets\u003c\/strong\u003e have been engineered to work together as one perfectly integrated outdoor audio system, delivering exceptional sound quality while preserving the timeless aesthetics of contemporary landscape architecture.\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"grey (standard) \/ smooth (standard) \/ high excursion - black alu cone - 700w RMS","offer_id":43537828577547,"sku":"1213-1","price":3442.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"grey (standard) \/ smooth (standard) \/ sandwich flat composite cone - 250w RMS","offer_id":51842745008395,"sku":"1214-1","price":2593.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"grey (standard) \/ rough \/ high excursion - black alu cone - 700w RMS","offer_id":43537828610315,"sku":"1213-2","price":3442.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"grey (standard) \/ rough \/ sandwich flat composite cone - 250w RMS","offer_id":51842745041163,"sku":"1214-2","price":2593.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"anthracite \/ smooth (standard) \/ high excursion - black alu cone - 700w RMS","offer_id":43537828643083,"sku":"1213-3","price":3442.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"anthracite \/ smooth (standard) \/ sandwich flat composite cone - 250w RMS","offer_id":51842745073931,"sku":"1214-3","price":2593.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"anthracite \/ rough \/ high excursion - black alu cone - 700w RMS","offer_id":43537828675851,"sku":"1213-4","price":3442.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"anthracite \/ rough \/ sandwich flat composite cone - 250w RMS","offer_id":51842745106699,"sku":"1214-4","price":2593.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"white \/ smooth (standard) \/ high excursion - black alu cone - 700w RMS","offer_id":43537828708619,"sku":"1213-5","price":3442.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"white \/ smooth (standard) \/ sandwich flat composite cone - 250w RMS","offer_id":51842745139467,"sku":"1214-5","price":2593.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"white \/ rough \/ high excursion - black alu cone - 700w RMS","offer_id":43537828741387,"sku":"1213-6","price":3442.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"white \/ rough \/ sandwich flat composite cone - 250w RMS","offer_id":51842745172235,"sku":"1214-6","price":2593.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/products\/concrete-speaker-details_409135a3-f209-469d-a9af-cc3d92c88610.png?v=1655717130"},{"product_id":"cerasonar-architect-sub","title":"cerasonar architect sub","description":"\u003ch2 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-end=\"392\" data-start=\"345\" data-section-id=\"trgerz\"\u003eVibration-Controlled Architectural Subwoofer\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-end=\"676\" data-start=\"394\"\u003eThe \u003cstrong data-end=\"425\" data-start=\"398\"\u003ecerasonar architect sub\u003c\/strong\u003e has been developed for projects where extended low-frequency performance is required, but conventional invisible subwoofers are not suitable due to vibration-sensitive constructions, limited installation space or demanding architectural requirements.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1054\" data-start=\"678\"\u003eUnlike traditional architectural subwoofers, the \u003cstrong data-end=\"744\" data-start=\"727\"\u003earchitect sub\u003c\/strong\u003e features a mechanically decoupled enclosure with integrated vibration dampers. This significantly reduces the transmission of structure-borne vibrations into surrounding walls, ceilings and furniture, helping to minimise unwanted rattling and resonance while maintaining precise, controlled bass reproduction.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1368\" data-start=\"1056\"\u003eIts discreet bass outlet, connected to the enclosure via a flexible acoustic duct, allows the subwoofer cabinet to be positioned independently of the visible sound outlet. This provides exceptional installation flexibility while preserving clean architectural lines and an almost completely invisible appearance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1909\" data-start=\"1370\"\u003eThe \u003cstrong data-end=\"1391\" data-start=\"1374\"\u003earchitect sub\u003c\/strong\u003e has been specifically developed as the ideal low-frequency extension for the \u003cstrong data-end=\"1497\" data-start=\"1469\"\u003ecerasonar 4062 architect\u003c\/strong\u003e, creating a remarkably balanced invisible audio solution for ultra-shallow installations. It may also be combined with other cerasonar loudspeakers wherever structure-borne vibrations must be minimised, making it particularly suitable for lightweight metal stud constructions, bespoke furniture, renovation projects and acoustically sensitive environments where conventional invisible subwoofers cannot be used.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2177\" data-start=\"1911\"\u003eThe \u003cstrong data-end=\"1947\" data-start=\"1915\"\u003ecerasonar factory DSP preset\u003c\/strong\u003e has been specifically developed for the \u003cstrong data-end=\"2005\" data-start=\"1988\"\u003earchitect sub\u003c\/strong\u003e, optimising system integration, extending low-frequency performance, activating the proprietary \u003cstrong data-end=\"2130\" data-start=\"2102\"\u003eDynamic Bass Enhancement\u003c\/strong\u003e and providing reliable loudspeaker protection.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2598\" data-start=\"2179\"\u003eThe \u003cstrong data-end=\"2215\" data-start=\"2183\"\u003ecerasonar factory DSP preset\u003c\/strong\u003e is available for the \u003cstrong data-end=\"2261\" data-start=\"2237\"\u003ecerasonar cs-500dsp4\u003c\/strong\u003e DSP amplifier, the \u003cstrong data-end=\"2306\" data-start=\"2281\"\u003ecerasonar cs-2000dsp4\u003c\/strong\u003e DSP amplifier as well as compatible DSP amplifiers from \u003cstrong data-end=\"2383\" data-start=\"2363\"\u003eLEA Professional\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-end=\"2401\" data-start=\"2388\"\u003ePowersoft\u003c\/strong\u003e. For the majority of installations, the \u003cstrong data-end=\"2456\" data-start=\"2442\"\u003ecs-500dsp4\u003c\/strong\u003e is the recommended amplifier, while the \u003cstrong data-end=\"2512\" data-start=\"2497\"\u003ecs-2000dsp4\u003c\/strong\u003e offers additional flexibility for larger systems and more complex DSP configurations.\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43595427873035,"sku":"1276","price":1101.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/products\/IMG_2719-mit-schwingungsdampfer_bearbeitet.png?v=1661424716"},{"product_id":"cerasonar-4080-ultimate","title":"cerasonar 4080 ultimate","description":"\u003ch1 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-end=\"947\" data-start=\"898\" data-section-id=\"1fn09ao\"\u003eFull-Range Invisible Loudspeaker – 75 W \/ 4 Ohm\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-end=\"1361\" data-start=\"949\"\u003eThe \u003cstrong data-end=\"980\" data-start=\"953\"\u003ecerasonar 4080 ultimate\u003c\/strong\u003e has been developed for projects where exceptional full-range performance, straightforward installation and completely invisible integration are equally important. Combining an advanced hybrid-pneumatic woofer with dedicated mid\/high-frequency exciters, it delivers genuine full-range sound, eliminating the need for a separate invisible subwoofer in many residential applications.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1884\" data-start=\"1363\"\u003eUnlike conventional invisible loudspeakers, the \u003cstrong data-end=\"1428\" data-start=\"1411\"\u003e4080 ultimate\u003c\/strong\u003e has been engineered as a complete full-range system. Its integrated low-frequency driver delivers deep, controlled bass, while the dedicated exciter technology provides outstanding clarity, wide sound dispersion and highly detailed high-frequency reproduction. The result is a remarkably natural, dynamic and immersive listening experience that rivals many conventional loudspeaker systems while remaining completely invisible behind the finished surface.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2192\" data-start=\"1886\"\u003eThe \u003cstrong data-end=\"1907\" data-start=\"1890\"\u003e4080 ultimate\u003c\/strong\u003e is ideally suited for premium stereo systems, multi-room installations, media rooms and living spaces where outstanding musical performance is desired with minimal system complexity. For many residential projects, it represents the simplest path to true high-fidelity invisible audio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2544\" data-start=\"2194\"\u003eUnlike other cerasonar loudspeakers, the \u003cstrong data-end=\"2252\" data-start=\"2235\"\u003e4080 ultimate\u003c\/strong\u003e can be operated directly with conventional AV receivers or streaming amplifiers without requiring an external protection unit. The integrated crossover incorporates its own protection circuitry, making installation particularly straightforward while ensuring reliable loudspeaker protection.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"3087\" data-start=\"2546\"\u003eThe cerasonar 4080 ultimate already delivers exceptional full-range sound quality on its own. For an even more refined listening experience, the dedicated cerasonar factory DSP preset further optimises tonal balance, extends low-frequency performance and activates the proprietary \u003cstrong\u003eDynamic Bass Enhancement\u003c\/strong\u003e, delivering an even fuller, more natural and immersive sound while providing reliable loudspeaker protection.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"3712\" data-start=\"3089\"\u003eDepending on the project requirements, the loudspeaker can be combined with the \u003cstrong data-end=\"3195\" data-start=\"3169\"\u003ecerasonar cs-150smart2\u003c\/strong\u003e streaming DSP amplifier, the \u003cstrong data-end=\"3249\" data-start=\"3225\"\u003ecerasonar cs-500dsp4\u003c\/strong\u003e DSP amplifier or the \u003cstrong data-end=\"3296\" data-start=\"3271\"\u003ecerasonar cs-2000dsp4\u003c\/strong\u003e DSP amplifier. The \u003cstrong data-end=\"3332\" data-start=\"3316\"\u003ecs-150smart2\u003c\/strong\u003e offers the simplest all-in-one streaming solution for premium stereo and compact multi-room installations, while the \u003cstrong data-end=\"3464\" data-start=\"3450\"\u003ecs-500dsp4\u003c\/strong\u003e is the recommended choice for most residential and commercial projects. For larger multi-room systems and installations requiring increased amplifier power and advanced DSP flexibility, the \u003cstrong data-end=\"3670\" data-start=\"3655\"\u003ecs-2000dsp4\u003c\/strong\u003e provides additional performance reserves.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"3931\" data-start=\"3714\"\u003eAlternatively, compatible third-party DSP amplifiers from \u003cstrong data-end=\"3792\" data-start=\"3772\"\u003eLEA Professional\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-end=\"3810\" data-start=\"3797\"\u003ePowersoft\u003c\/strong\u003e may be used.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"4355\" data-start=\"3933\"\u003eFor installations involving thicker plaster layers, decorative surface finishes or wood veneer with recessed pocket milling, cerasonar recommends selecting a model from the \u003cstrong data-end=\"4123\" data-start=\"4106\"\u003ereference pro\u003c\/strong\u003e series. The additional dynamic headroom of the \u003cstrong data-end=\"4188\" data-start=\"4171\"\u003ereference pro\u003c\/strong\u003e loudspeakers helps compensate for the acoustic losses introduced by these more demanding surface constructions while maintaining balanced, natural sound reproduction.\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44089095422219,"sku":"1281-1","price":1202.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/files\/cerasonar-4080-ultimate.png?v=1686131891"},{"product_id":"cerasonar-1520-fit-100v","title":"cerasonar 1520 fit - 100v","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eCompact Invisible Loudspeaker with Integrated 100V Line Transformer\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eThe \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ecerasonar 1520 fit - 100V\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e combines the compact dimensions and proven acoustic performance of the 1520 fit with a fully integrated 100V line transformer. Developed specifically for distributed audio systems, it provides a clean, efficient and highly reliable solution for commercial and hospitality installations.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eBy integrating the line transformer directly into the loudspeaker, no external transformer is required. This significantly simplifies installation, reduces wiring complexity and minimises installation time, making the 1520 fit - 100V an ideal choice for projects with a large number of loudspeakers.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eIts compact design allows seamless integration into walls and ceilings while fitting within the installation space typically required for conventional in-wall loudspeakers. The loudspeaker is particularly well suited for hotels, restaurants, retail environments, offices, spa and wellness facilities, cruise ships and other distributed audio applications.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eFor optimum performance, the \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ecerasonar 1520 fit - 100V\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e should be operated with a suitable \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e100V DSP amplifier\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e together with the dedicated \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ecerasonar factory DSP preset\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e. The preset has been specifically developed for the loudspeaker, optimising tonal balance while providing reliable loudspeaker protection and predictable acoustic performance.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eDepending on the project requirements, cerasonar recommends the \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ecs-500dsp4\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e operating in \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e100V mode\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e. Alternatively, compatible \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eLEA Professional\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e or \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePowersoft\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e DSP amplifiers may be used.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ecerasonar protection unit\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e and \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ecerasonar protection unit pro\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e must not be used with this model. The integrated 100V line transformer has been designed for direct operation with suitable 100V amplifier systems.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44990617583883,"sku":"1270-1","price":329.64,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/files\/cerasonar-1520-fit-100v-v2-side-HQ.png?v=1782996769"},{"product_id":"cerasonar-concrete-mini-v2","title":"cerasonar concrete mini v2","description":"\u003ch2 data-section-id=\"1rq7h2k\" data-start=\"417\" data-end=\"473\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eOutdoor Design Loudspeaker – 50 W RMS \/ 8 Ohm or 100V\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"475\" data-end=\"807\"\u003eThe \u003cstrong data-start=\"479\" data-end=\"509\"\u003ecerasonar concrete mini v2\u003c\/strong\u003e combines premium outdoor audio with timeless architectural design. Crafted from solid concrete, it has been developed for gardens, terraces, patios, hotels, restaurants and landscape architecture projects where outstanding sound quality should integrate naturally into the surrounding environment.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"809\" data-end=\"1195\"\u003eIts integrated \u003cstrong data-start=\"824\" data-end=\"850\"\u003e360° acoustic diffuser\u003c\/strong\u003e distributes sound evenly in all directions, creating a balanced listening experience across outdoor areas. A custom-developed \u003cstrong data-start=\"977\" data-end=\"1005\"\u003e4-inch long-throw woofer\u003c\/strong\u003e with bass reflex tuning and a dedicated \u003cstrong data-start=\"1046\" data-end=\"1064\"\u003e1-inch tweeter\u003c\/strong\u003e deliver detailed high frequencies, natural vocal reproduction and impressive bass performance from a remarkably compact enclosure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1197\" data-end=\"1588\"\u003eDesigned as both a loudspeaker and an architectural design element, the concrete housing blends effortlessly into modern outdoor environments while offering exceptional durability under demanding weather conditions. The natural concrete finish makes every loudspeaker unique, allowing it to complement contemporary gardens and landscape architecture without attracting unnecessary attention.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1590\" data-end=\"1876\"\u003eFor applications requiring greater low-frequency extension, the \u003cstrong data-start=\"1654\" data-end=\"1674\"\u003econcrete mini v2\u003c\/strong\u003e can be combined with the \u003cstrong data-start=\"1700\" data-end=\"1726\"\u003ecerasonar concrete sub\u003c\/strong\u003e, creating a remarkably powerful full-range outdoor audio system with deeper bass, increased dynamics and an even more immersive listening experience.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1878\" data-end=\"2105\"\u003eThe \u003cstrong data-start=\"1882\" data-end=\"1914\"\u003ecerasonar factory DSP preset\u003c\/strong\u003e has been specifically developed for the \u003cstrong data-start=\"1955\" data-end=\"1975\"\u003econcrete mini v2\u003c\/strong\u003e, optimising tonal balance, activating the proprietary \u003cstrong data-start=\"2030\" data-end=\"2058\"\u003eDynamic Bass Enhancement\u003c\/strong\u003e and providing reliable loudspeaker protection.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2107\" data-end=\"2483\"\u003eThe \u003cstrong data-start=\"2111\" data-end=\"2143\"\u003ecerasonar factory DSP preset\u003c\/strong\u003e is available for the \u003cstrong data-start=\"2165\" data-end=\"2191\"\u003ecerasonar cs-150smart2\u003c\/strong\u003e streaming DSP amplifier, the \u003cstrong data-start=\"2221\" data-end=\"2245\"\u003ecerasonar cs-500dsp4\u003c\/strong\u003e DSP amplifier, the \u003cstrong data-start=\"2265\" data-end=\"2290\"\u003ecerasonar cs-2000dsp4\u003c\/strong\u003e DSP amplifier as well as compatible DSP amplifiers from \u003cstrong data-start=\"2347\" data-end=\"2367\"\u003eLEA Professional\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-start=\"2372\" data-end=\"2385\"\u003ePowersoft\u003c\/strong\u003e, providing maximum flexibility for residential, hospitality and commercial outdoor installations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2485\" data-end=\"2764\"\u003eAvailable in both \u003cstrong data-start=\"2503\" data-end=\"2512\"\u003e8 Ohm\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-start=\"2517\" data-end=\"2525\"\u003e100V\u003c\/strong\u003e versions, the \u003cstrong data-start=\"2540\" data-end=\"2560\"\u003econcrete mini v2\u003c\/strong\u003e can optionally be equipped with integrated \u003cstrong data-start=\"2604\" data-end=\"2632\"\u003e12–24 V LED illumination\u003c\/strong\u003e and an \u003cstrong data-start=\"2640\" data-end=\"2660\"\u003eanti-theft cable\u003c\/strong\u003e, making it equally suitable for private gardens, hospitality projects and public outdoor installations.\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"8 \/ Yes \/ Yes","offer_id":46020582277387,"sku":"1218-8","price":962.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8 \/ Yes \/ No","offer_id":46598469189899,"sku":"","price":921.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8 \/ No \/ Yes","offer_id":46598454477067,"sku":"","price":858.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8 \/ No \/ No","offer_id":46598469222667,"sku":"","price":817.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100V \/ Yes \/ Yes","offer_id":46020582310155,"sku":"1218-100","price":1088.64,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100V \/ Yes \/ No","offer_id":46598469255435,"sku":"","price":1047.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100V \/ No \/ Yes","offer_id":46598454509835,"sku":"","price":984.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100V \/ No \/ No","offer_id":46598469288203,"sku":"","price":943.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/files\/cerasonar-concrete-mini-v2_10.heic?v=1729237578"},{"product_id":"cerasonar-6280-reference-pro","title":"cerasonar 6280 reference pro","description":"\u003ch2 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-end=\"345\" data-start=\"282\" data-section-id=\"12dv1fk\"\u003eFlagship Reference Pro Invisible Loudspeaker – 150 W \/ 8 Ohm\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-end=\"666\" data-start=\"347\"\u003eThe \u003cstrong data-end=\"383\" data-start=\"351\"\u003ecerasonar 6280 reference pro\u003c\/strong\u003e represents the pinnacle of the cerasonar invisible loudspeaker portfolio. Developed without compromise, it has been engineered for projects where complete architectural freedom must be combined with true reference-grade music reproduction and uncompromising home cinema performance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1189\" data-start=\"668\"\u003eWith its exceptionally large radiating surface, advanced transducer technology and substantial dynamic reserves, the \u003cstrong data-end=\"807\" data-start=\"785\"\u003e6280 reference pro\u003c\/strong\u003e delivers remarkable transparency, effortless dynamics and outstanding spatial precision. Even at elevated listening levels, music and cinematic content remain controlled, natural and free from audible compression, creating an immersive listening experience that rivals many conventional high-end loudspeaker systems while remaining completely invisible behind the finished surface.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1451\" data-start=\"1191\"\u003eThe \u003cstrong data-end=\"1217\" data-start=\"1195\"\u003e6280 reference pro\u003c\/strong\u003e is ideally suited for luxury residences, open-plan living environments, dedicated listening rooms, premium home cinemas and demanding commercial installations where maximum performance and invisible integration are equally important.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2010\" data-start=\"1453\"\u003eFor applications demanding the highest level of low-frequency performance, the \u003cstrong data-end=\"1554\" data-start=\"1532\"\u003ecerasonar 6280 sub\u003c\/strong\u003e is the recommended system extension. Together, both products create a true full-range invisible reference system with exceptional bass authority, effortless dynamics and outstanding musical realism. By reproducing the lowest frequencies with a dedicated subwoofer, the \u003cstrong data-end=\"1846\" data-start=\"1824\"\u003e6280 reference pro\u003c\/strong\u003e can concentrate entirely on midrange clarity, spatial precision and high-frequency refinement, resulting in an exceptionally open, balanced and natural soundstage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2474\" data-start=\"2012\"\u003eFor the most demanding high-end stereo systems and reference home cinema installations, the \u003cstrong data-end=\"2127\" data-start=\"2104\"\u003ecerasonar 62200 sub\u003c\/strong\u003e represents the ultimate low-frequency solution. Equipped with four 12-inch long-throw drivers in a high-output bass reflex enclosure, it has been developed for projects where uncompromising bass performance, extreme dynamic capability and true reference-level reproduction are required while maintaining an almost completely invisible appearance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"3109\" data-start=\"2476\"\u003eFor optimum performance, the \u003cstrong data-end=\"2537\" data-start=\"2505\"\u003ecerasonar 6280 reference pro\u003c\/strong\u003e should be operated with a suitable \u003cstrong data-end=\"2600\" data-start=\"2573\"\u003ecerasonar DSP amplifier\u003c\/strong\u003e, the dedicated \u003cstrong data-end=\"2648\" data-start=\"2616\"\u003ecerasonar installation frame\u003c\/strong\u003e and the corresponding \u003cstrong data-end=\"2703\" data-start=\"2671\"\u003ecerasonar factory DSP preset\u003c\/strong\u003e. Developed as a complete system, these components have been engineered to work hand in hand, optimising tonal balance, extending low-frequency performance and activating the proprietary \u003cstrong data-end=\"2918\" data-start=\"2890\"\u003eDynamic Bass Enhancement\u003c\/strong\u003e, delivering a fuller and more natural listening experience at low and medium listening levels while providing reliable loudspeaker protection without requiring an additional protection unit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"3637\" data-start=\"3111\"\u003eDepending on the project requirements, the loudspeaker can be combined with the \u003cstrong data-end=\"3215\" data-start=\"3191\"\u003ecerasonar cs-500dsp4\u003c\/strong\u003e DSP amplifier or the \u003cstrong data-end=\"3262\" data-start=\"3237\"\u003ecerasonar cs-2000dsp4\u003c\/strong\u003e DSP amplifier. While the \u003cstrong data-end=\"3302\" data-start=\"3288\"\u003ecs-500dsp4\u003c\/strong\u003e provides outstanding performance for high-end residential installations, the \u003cstrong data-end=\"3395\" data-start=\"3380\"\u003ecs-2000dsp4\u003c\/strong\u003e is the recommended choice for fully exploiting the performance potential of the \u003cstrong data-end=\"3498\" data-start=\"3476\"\u003e6280 reference pro\u003c\/strong\u003e, particularly in larger systems, reference home cinemas and installations incorporating one or more high-performance invisible subwoofers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"3856\" data-start=\"3639\"\u003eAlternatively, compatible third-party DSP amplifiers from \u003cstrong data-end=\"3717\" data-start=\"3697\"\u003eLEA Professional\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-end=\"3735\" data-start=\"3722\"\u003ePowersoft\u003c\/strong\u003e may be used.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"4257\" data-start=\"3858\"\u003eThe \u003cstrong data-end=\"3884\" data-start=\"3862\"\u003e6280 reference pro\u003c\/strong\u003e has been developed as part of a complete DSP-based audio system. While operation with conventional amplifier platforms is technically possible, cerasonar strongly recommends using a dedicated DSP amplifier together with the appropriate \u003cstrong data-end=\"4153\" data-start=\"4121\"\u003ecerasonar factory DSP preset\u003c\/strong\u003e to achieve the intended acoustic performance, dynamic capabilities and reliable loudspeaker protection.\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46614272835851,"sku":"1263-1","price":1573.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/files\/cerasonar-6280-reference-pro-small-2.png?v=1779709743"},{"product_id":"cerasonar-cs-150smart2","title":"cerasonar cs-150smart2","description":"\u003ch1 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-end=\"409\" data-start=\"345\" data-section-id=\"13c54d4\"\u003ecerasonar cs-150smart2 – Plug-and-Play DSP Streaming Amplifier\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-end=\"784\" data-start=\"411\"\u003eThe \u003cstrong data-end=\"441\" data-start=\"415\"\u003ecerasonar cs-150smart2\u003c\/strong\u003e combines high-quality music streaming, powerful DSP processing and dedicated loudspeaker optimisation in one exceptionally compact amplifier. Designed for residential stereo systems, premium multi-room installations and architectural audio applications, it offers the simplest way to experience the full performance of cerasonar loudspeakers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1159\" data-start=\"786\"\u003eDelivering \u003cstrong data-end=\"825\" data-start=\"797\"\u003e2 × 75 watts into 4 Ohms\u003c\/strong\u003e, the \u003cstrong data-end=\"847\" data-start=\"831\"\u003ecs-150smart2\u003c\/strong\u003e provides ample power for a wide range of invisible loudspeakers while maintaining outstanding sound quality and remarkably low distortion. Its integrated network streaming platform supports modern music services and local audio playback, eliminating the need for additional source devices in many installations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1701\" data-start=\"1161\"\u003eUnlike conventional streaming amplifiers, the \u003cstrong data-end=\"1223\" data-start=\"1207\"\u003ecs-150smart2\u003c\/strong\u003e has been specifically developed as a \u003cstrong data-end=\"1291\" data-start=\"1261\"\u003eplug-and-play DSP solution\u003c\/strong\u003e for cerasonar loudspeakers. Each \u003cstrong data-end=\"1357\" data-start=\"1325\"\u003ecerasonar factory DSP preset\u003c\/strong\u003e has been individually engineered for its corresponding loudspeaker, optimising tonal balance, extending low-frequency performance where applicable, activating proprietary technologies such as \u003cstrong data-end=\"1578\" data-start=\"1550\"\u003eDynamic Bass Enhancement\u003c\/strong\u003e on supported models and providing reliable loudspeaker protection. As a result, no additional protection unit is required.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2067\" data-start=\"1703\"\u003eTo simplify installation, the amplifier can be supplied with the appropriate \u003cstrong data-end=\"1812\" data-start=\"1780\"\u003ecerasonar factory DSP preset\u003c\/strong\u003e already preloaded. During ordering, simply select the required loudspeaker from the available preset list. The amplifier is then delivered fully configured and labelled, allowing immediate installation without additional DSP programming or commissioning.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2455\" data-start=\"2069\"\u003eOnce installed, everyday operation is conveniently carried out via the \u003cstrong data-end=\"2151\" data-start=\"2140\"\u003e4STREAM\u003c\/strong\u003e app or the supplied infrared remote control. In addition to music playback and source selection, users can adjust basic sound settings such as \u003cstrong data-end=\"2303\" data-start=\"2295\"\u003ebass\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-end=\"2318\" data-start=\"2308\"\u003etreble\u003c\/strong\u003e, while all loudspeaker-specific DSP parameters remain securely stored within the factory preset, ensuring consistent system performance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2644\" data-start=\"2457\"\u003eFor applications requiring higher output power, dedicated subwoofer channels or more advanced DSP functionality, cerasonar recommends the \u003cstrong data-end=\"2609\" data-start=\"2595\"\u003ecs-500dsp4\u003c\/strong\u003e or \u003cstrong data-end=\"2628\" data-start=\"2613\"\u003ecs-2000dsp4\u003c\/strong\u003e DSP amplifiers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ctextarea style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\" id=\"BFI_DATA\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"LTRStyle\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" translate=\"no\" id=\"WidgetFloaterPanels\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"WidgetFloater\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan title=\"Exit Translation\" id=\"WidgetCloseButton\"\u003ex\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\u003cinput value=\"en\" autocomplete=\"on\" style=\"display: none;\" id=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" name=\"LanguageMenu_svid\"\u003e \u003cinput autocomplete=\"on\" style=\"display: none;\" id=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" name=\"LanguageMenu_textid\"\u003e \u003cspan id=\"__LanguageMenu_header\" class=\"DDStyle\" tabindex=\"0\"\u003eEnglish\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"__LanguageMenu_popup\" style=\"display: none;\" class=\"DDStyle\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" id=\"LanguageMenu\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ar\" tabindex=\"-1\"\u003eArabic\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#he\" tabindex=\"-1\"\u003eHebrew\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pl\" tabindex=\"-1\"\u003ePolish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#bg\" tabindex=\"-1\"\u003eBulgarian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hi\" tabindex=\"-1\"\u003eHindi\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pt\" tabindex=\"-1\"\u003ePortuguese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ca\" tabindex=\"-1\"\u003eCatalan\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mww\" tabindex=\"-1\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ro\" tabindex=\"-1\"\u003eRomanian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHS\" tabindex=\"-1\"\u003eChinese Simplified\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hu\" tabindex=\"-1\"\u003eHungarian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ru\" tabindex=\"-1\"\u003eRussian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHT\" tabindex=\"-1\"\u003eChinese Traditional\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#id\" tabindex=\"-1\"\u003eIndonesian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sk\" tabindex=\"-1\"\u003eSlovak\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cs\" tabindex=\"-1\"\u003eCzech\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#it\" tabindex=\"-1\"\u003eItalian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sl\" tabindex=\"-1\"\u003eSlovenian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#da\" tabindex=\"-1\"\u003eDanish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ja\" tabindex=\"-1\"\u003eJapanese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#es\" tabindex=\"-1\"\u003eSpanish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#nl\" tabindex=\"-1\"\u003eDutch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tlh\" tabindex=\"-1\"\u003eKlingon\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sv\" tabindex=\"-1\"\u003eSwedish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#en\" tabindex=\"-1\"\u003eEnglish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ko\" tabindex=\"-1\"\u003eKorean\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#th\" tabindex=\"-1\"\u003eThai\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#et\" tabindex=\"-1\"\u003eEstonian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lv\" tabindex=\"-1\"\u003eLatvian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tr\" tabindex=\"-1\"\u003eTurkish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fi\" tabindex=\"-1\"\u003eFinnish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lt\" tabindex=\"-1\"\u003eLithuanian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#uk\" tabindex=\"-1\"\u003eUkrainian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fr\" tabindex=\"-1\"\u003eFrench\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ms\" tabindex=\"-1\"\u003eMalay\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ur\" tabindex=\"-1\"\u003eUrdu\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#de\" tabindex=\"-1\"\u003eGerman\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mt\" tabindex=\"-1\"\u003eMaltese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#vi\" tabindex=\"-1\"\u003eVietnamese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#el\" tabindex=\"-1\"\u003eGreek\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#no\" tabindex=\"-1\"\u003eNorwegian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cy\" tabindex=\"-1\"\u003eWelsh\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ht\" tabindex=\"-1\"\u003eHaitian Creole\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fa\" tabindex=\"-1\"\u003ePersian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cimg style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\" alt=\"\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e\u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" title=\"Help\" id=\"HelpLink\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca title=\"Get this widget for your own site\" id=\"EmbedLink\"\u003e \u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca title=\"Share translated page with friends\" id=\"ShareLink\"\u003e \u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"WidgetFloaterCollapsed\"\u003e\n\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"FloaterSharePanel\"\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e\u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003e COPY THE URL BELOW \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\u003cinput readonly id=\"ShareTextbox\" type=\"text\" name=\"ShareTextbox\"\u003e \u003ca title=\"Email this translation\" id=\"EmailLink\"\u003e \u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e \u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Back To Translation\" id=\"ShareBack\"\u003e Back\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cinput value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\" id=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" name=\"EmailSubject\"\u003e \u003cinput value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\" id=\"EmailBody\" type=\"hidden\" name=\"EmailBody\"\u003e \u003cinput value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\" id=\"ShareHelpText\" type=\"hidden\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"FloaterEmbed\"\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e\n\u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eEMBED THE SNIPPET BELOW IN YOUR SITE\u003c\/span\u003e \u003ca title=\"Copy this code and place it into your HTML.\" id=\"EmbedHelpLink\"\u003e \u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\" readonly id=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" name=\"EmbedSnippetTextBox\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eEnable collaborative features and customize widget: \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\"\u003eBing Webmaster Portal\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Back To Translation\"\u003eBack\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52970348314891,"sku":"1209","price":499.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/files\/cs-150smart2-front_c250b45e-33e6-4843-a74b-14d6e74c05f8.png?v=1773332188"}],"url":"https:\/\/cerasonar.de\/it\/collections\/frontpage.oembed","provider":"cerasonar","version":"1.0","type":"link"}